Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ورودي" - Traduction Arabe en Allemand
-
meine Rosen
| Ach, nein. Ich lasse niemanden an meine Rosen. | Open Subtitles | أبدا أنا لا أدع أحد يقترب من ورودي |
| Dieser Sturm... auf einmal war er da, ganz plötzlich. Hat meine Rosen heruntergefegt. | Open Subtitles | ظهرت من العدم و أفسدت ورودي |
| Du hast meine Rosen bekommen. | Open Subtitles | أرى أنك تلقيتي ورودي |