Machen Sie einen Bericht an A2 im Pentagon. | Open Subtitles | أعد تقرير عن هذا لإيه 2 في وزارة الدفاع الأمريكية |
Ja, ich werde wieder im Pentagon arbeiten. | Open Subtitles | اجل، سأعمل في وزارة الدفاع الأمريكية ثانية. |
Glauben Sie im Ernst, diese Weicheier im Pentagon hätten die Wiederbelebung von Soldaten erlaubt? | Open Subtitles | تعتقد حقاً المخنثون في وزارة الدفاع الأمريكية يسمحون لتجديد ، جنود موتى جنود أمريكان؟ |
Das Pentagon bereitet ein Projekt vor, in dessen Rahmen die NASA möglicherweise eine Raumfähre... | Open Subtitles | إن وزارة الدفاع الأمريكية تتدخل فى هذا الأمر خلال مشروع يتضمن ناسا وربما مهمة فضائية |
Teal'cs Situation gab Simmons die Gelegenheit, aber die Frist des Pentagons gab ihm nicht viel Zeit. | Open Subtitles | حالة تيلك زودت سيمونس بفرصة لكن موعد وزارة الدفاع الأمريكية النهائي لم يعطيه وقت كثير |
Das Pentagon und NASA scheinen eine Mission ins All zu planen. | Open Subtitles | إن وزارة الدفاع الأمريكية تتدخل فى هذا الأمر خلال مشروع يتضمن ناسا وربما مهمة فضائية |
Fragen Sie jemanden im Pentagon. | Open Subtitles | أنت يجب أن تجد شخص ما في وزارة الدفاع الأمريكية للحصول عليه. |
Wie kann das Pentagon uns sowas antun. | Open Subtitles | كيف فعلت وزارة الدفاع الأمريكية هذا بنا؟ |
Das Pentagon hat es nicht genehmigt. | Open Subtitles | بعد ذلك وزارة الدفاع الأمريكية لم تهتم ؟ |
Man kommt leichter ins Pentagon rein. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أدخل وزارة الدفاع الأمريكية أسهل من هذا. |
Das Pentagon ist nicht bereit, langfristig mit den Russen zu arbeiten. | Open Subtitles | الآن وزارة الدفاع الأمريكية لَيستْ راغبةَ للتَعَامُل مَع الروس على المدى البعيدِ. |
Langley sagte, Sie bräuchten Hilfe. - Ich muss zum Pentagon. | Open Subtitles | لانجلي ظنت أنّك قد تحتاج إلى بعض المساعدة أنا يجب أن أصل إلى وزارة الدفاع الأمريكية |
Das Pentagon meint, Sie bräuchten Hilfe... | Open Subtitles | فكرت وزارة الدفاع الأمريكية أنك قد تحتاجين إلى بعض المساعدة. |
Das Pentagon warf heute dem privat finanzierten Konzern Manchurian Global vor, | Open Subtitles | لجان رقابة وزارة الدفاع الأمريكية تتهم اليوم صندوق العدالة الخاص العالمى |
Das Pentagon verlangt, dass ich eine Untersuchung durchführe. | Open Subtitles | وزارة الدفاع الأمريكية تطلب إجراء تحقيق رسمي في الحال |
Das Pentagon führt die ersten beiden Übungen mit der Bezeichnung MASCAL durch. | Open Subtitles | وزارة الدفاع الأمريكية تجرى أول مناورتين تدريبيتين تدعى ماسكال |
3. Man muss sich nur die Fotos anschauen um zu verstehen dass das was das Pentagon getroffen hat nicht auf dem Rasen aufgeschlagen ist. | Open Subtitles | ثالثا يجب أن تنظر إلى صور ذلك اليوم لتلاحظ أن الذي ضرب وزارة الدفاع الأمريكية لم يثب من العشب |
Wenn Flug 77 abgestürzt wäre und über den Rasen des Pentagon gerutscht wäre hätte es so ausgesehen. | Open Subtitles | إذا كانت الرحلة 77 سقطت بعنف وإنزلقت إلى وزارة الدفاع الأمريكية فأنها كانت ستبدو مثل هذا |
" dass das gesamte Flugzeug ins Pentagon gerast wäre. " | Open Subtitles | أن طائرة تحطمت فى جانب وزارة الدفاع الأمريكية |
Er hat sich in die Server vom Weißen Haus und Navy-Geheimdienst gehackt, sogar ins interne Netzwerk des Pentagons. | Open Subtitles | وصلت إلى الخوادم البيت الأبيض، الاستخبارات البحرية، حتى الشبكات الداخلية وزارة الدفاع الأمريكية. |