"وسأذهب إلى" - Traduction Arabe en Allemand

• und

Wenn es etwas dunkler wird, gehe ich runter und grabe es aus.
دعونا ننتظر حتى تصبح السماء أكثر ظلاماً وسأذهب إلى هناك وأبحث عنهم

Das weiß ich und ich gehe zur Verleihung, um ihn unter Druck zu setzen.
وسأذهب إلى مكان تسليمه الجائزة حتى أضعه تحت ضغط

Sie haben diese große Spende an ein Frauengefängnis gemacht... und ich darf hingehen und es mir ansehen.
المهم، قاموا بتبرع هائل إلى سجن نسائي وسأذهب إلى هناك وأعاين المكان.

und ich würde in die Hütte gehen und dort würde diese Frau auf mich warten, neben einem von diesen alten Öfen stehend mit einer großen schwarzen Pfeife und dann würde ich ihn ihr geben und sie würde ihn in die gusseiserne Pfanne legen
وسأذهب إلى الكوخ وستكون هناك إمراة تنتظرني واقفةً بجانب بأحد تلك المواقد القديمة

Gib es mir einfach, und ich bezahle es, bevor ich die Sozialstunden mache.
أعطني إياه, وسأذهب إلى هناك قبل أن أذهب لتأدية واجبي أعطيه لمحصلّ الضرائب

Ochte nach Hause, und ich gehe auch, denn das eine kann ich Ihnen sagen!
-انا أودّ الذهاب إلى البيت انا أودّ الذهاب إلى البيت، وسأذهب إلى البيت وسأخبرك شيئاً واحداً لعيناً بعد

Ich erschoß einen englischen Offizier im Duell und muß untertauchen.
لقد قتلت ضابط إنجليزي في مبارزة ثنائية وسأذهب إلى "دبلن" لحين أن تهدأالأمور

Danke. Jetzt bin ich schüchtern, und werde jetzt in mein Zimmer gehen.
شكرا لك الآن أنا محرجه وسأذهب إلى غرفتي

Es gibt ein Himmelreich ohne dich... und dort werde ich jetzt hingehen und mir etwas anderes reinstecken!
هناك وجود للـ "حياة الآخرى" بدونك وسأذهب إلى هناك وأحشو نفسي بشيء آخر

Am Ende, das wissen wir beide, geben Sie mir den Schlüssel, ich geh ins Zimmer, schreib meine Geschichte, und lhre Buchungen gehen 50 Prozent rauf.
وفي النهاية كلنا نعلم أنك ستعطبني المفتاح, وسأذهب إلى غرفتي لكي أكتب قصتي وحجوزات الفندق سترتفع 50 بالمائة بعد نشر القصة...

Ich trockne nur noch meine Haare und mach mich dann auf den Weg.
سأجفف شعري وسأذهب إلى منزلي

Also, wenn ich mit der Uni fertig bin, werde ich Französin und ziehe nach Paris, und da rauche ich, trage schwarz, höre Jacques Brel und werde nie wieder ein Wort sagen.
بعد أن ألتحق بالجامعة (سأزور (فرنسا (وسأذهب إلى (باريس وسوف أدخن وأرتدي الأسود (وأستمع إلى (جاك بريل ولن أتكلم ابداً

Alle Erpressungen, die Hagen an mir versucht hat, kommen heraus, und ich gehe zurück ins Gefängnis.
،كل الدلائل التي لدى (هايغن) علي ستكشف وسأذهب إلى السجن

- Leo und ich gehen...
- ليو وسأذهب إلى ...