OK, öffne über die Befehlszeile ein T-Net-Fenster. - Ich gebe dir eine sichere IP-Adresse. | Open Subtitles | حسناً، إذهب إلى واجهة سطر الأوامر، إفتح نافذة إتصال وسأعطيك عنواناً إلكترونياً آمناً. |
Bitte sag uns, du hast DNS gefunden, und Ich gebe dir 100 Mäuse. | Open Subtitles | أرجوك أخبرينا أنك عثرت على بعض من الحمض النووي وسأعطيك 100 دولار |
Natürlich tauschen Schimpansen: "Du gibst mir die Kokosnuss, Ich gebe dir die Banane." | TED | قرود الشمبانزي تتاجر بالطبع: "نعم، أنت تعطيني حبة جوز الهند، وسأعطيك موزةً." |
Fragen Sie mich, was in all unseren Schränken ist, und ich gebe Ihnen eine komplette Liste. | Open Subtitles | اسأليني عن أي شيء موجود في خزائننا وسأعطيك قائمة مفصلة |
Wenn du das schaffst, verschaffe ich dir mehr Arbeit, als eine Prostituierte an Neujahr hat. | Open Subtitles | افعلي هذا، وسأعطيك أعمالا أكثر من التي تحصل عليها العاهرة في ليلة رأس السنة. |
In jeder Packung sind 2 Pads. Bezahlt für 5 und ich geb' euch 6. | Open Subtitles | كل حزمة تحوي زوجين إشتري خمسة وسأعطيك ستّة |
Sag mir, wie du es magst, Sara, Und ich werde dir genau das geben, was der Doktor bestellt hat. | Open Subtitles | أخبريني كيف تريدين أن تسير الأمور وسأعطيك ما طلبته الطبيبة فقط |
Komm und Ich gebe dir, was ich dir schulde. | Open Subtitles | تعال إلى السجن وسأعطيك ما أنا مديون به لك |
Ich gebe dir meine Telefonnummer, damit du mich anrufen kannst, weil ich etwas herausgefunden habe, das das Leben komplett verändert: | Open Subtitles | وسأعطيك هاتفى لكى تستطيع مكالمتى لأننى اكتشفت بعض الاشياء والتى غيرت حياتى كلية |
Schaff das, wenn du 40 bist, und Ich gebe dir 100 Riesen. | Open Subtitles | افعل المثل عندما تبلغ الأربعين وسأعطيك 100 ألف دولار |
Du erzählst uns, wie man einen Engel hackt, und Ich gebe dir was von dem guten Zeug. | Open Subtitles | ستخبرنا كيفية تعقب ملاك ؟ وسأعطيك بعض من المواد التى تروقك |
Komm zum Ende des Grundstücks und Ich gebe dir die Kohle. | Open Subtitles | تعال إلى الطرف البعيد من الساحة وسأعطيك المال |
Gib mir die Trommel, Ich gebe dir Schokolade. | Open Subtitles | أعطني ذاك الطبل وسأعطيك شوكولاته |
Wenn Du das Teil abholst, rufst Du mich an und Ich gebe dir weitere Anweisungen. | Open Subtitles | عندما تأخذ هذا الشىء... اتصل بى وسأعطيك تعليمات أخرى |
Finden Sie einen Puma für mich, und ich gebe Ihnen ein 20-Dollar-Goldstück. | Open Subtitles | اعثر لي على نمر حقيقيّ أصطاده وسأعطيك قطعة ذهب بقيمة 20 دولاراً |
Ich sag Ihnen was, Sie geben mir $55, und ich gebe Ihnen die Socken... und noch die 12er-Flinte dazu. | Open Subtitles | ..سأخبرك بعرض , أعطني 55 دولار , وسأعطيك الجوارب وهذه البندقية مِن عيار 12 |
Ich nehme das, und ich gebe Ihnen einen Monat Zeit, um den Rest aufzutreiben. | Open Subtitles | سأخذه ، وسأعطيك شهرا لتعويض الـ20 الأخرى. -كيف ذلك؟ -لا يناسبني ذلك . |
Siehst du sie? Ich lege das eine hierüber und das andere gebe ich dir. | TED | هل ترى هذه الألعاب؟ سأضع واحدة هناك، وسأعطيك هذه. |
Wenn Sie richtig schlau sind, dann lassen Sie sie hier spielen und ich geb Ihnen 10% von deren Verlusten. | Open Subtitles | لم لا تكون ذكيا كاملا دعهم يلعبون هنا وسأعطيك عشر ما يخسرون |
"Du, komm her, Boy, und mach den Schrank klein... und ich geb dir fünf Cent." | Open Subtitles | تعال هنا يا ولد " وأحضر هذة القطعة " وسأعطيك مالاً |
Hier ist der Deal... du sagst uns, wie man einen Engel knackt, Und ich werde dir etwas Menschenblut geben. | Open Subtitles | إليك الإتفاق ستخبرنا كيف نخترق ملاك وسأعطيك بعض الدماء البشرية |
- Hör auf mit den Pamphleten Und ich werde dir das Geld geben. | Open Subtitles | توقف عن نشر الأوراق, وسأعطيك المال |