"وستحصل" - Traduction Arabe en Allemand

• und Sie
• und du
• erzählt man
• und ihr
• Sie werden
• kriegt
• kriegen

Schalter in die eine Richtung und Sie haben Realität;
أدر قرص التحكم في اتجاه، وستحصل على الواقع.

Schalter in die andere Richtung und Sie haben virtuelle Realität.
أدر قرص التحكم بالاتجاه الآخر، وستحصل على الواقع الافتراضي.

Wiederhole dieses Prinzip einige Male, und du hast ein Modell, das dem echten Universum nahekommt.
كرر هذا المشهد مرارًا وتكرارًا، وستحصل على نموذج يُحاكي كوننا الحقيقي تقريبًا.

und du bekommst ein Anhörungsschreiben aus dem Büro des Staatsanwalts,... gefolgt von Vorladungen für jedes Bankkonto,... das auf deinen verdammten Namen läuft.
وستحصل على رسالة من مكتب المدّعي العام تليها مذكّرات استدعاء عن كلّ حساب مصرفي باسمك

Beginnt man die Geschichte der nordamerikanischen Ureinwohner mit den Pfeilen und nicht mit der Ankunft der Briten, erzählt man eine ganz andere Geschichte.
أبدأ القصة بسهام الأمريكيين الأصليين، وليس بوصول الإنجليز، وستحصل على قصة مختلفة تماماً .

Befolgt die Gebote und ihr kommt überall schnell hin.
اتبع القواعد فى الكتاب وستحصل على ماتريده فى اقل وقت

Sie werden lhre Rente beziehen und in einem hübschen Häuschen auf dem Land ihren Ruhestand genießen.
وستحصل على تقاعدك وتتقاعد في بيت جميل في اي مكان بالبلاد

Und jede von uns kriegt in dem Flugzeug ihr eigenes Abteil.
وستحصل كل واحدة على جناحها الخص في الطائرة

Geben Sie mir das Geld und Sie kriegen Ihren Bullen. Es ist einfach nicht richtig.
فقط سلم نقودك وستحصل على ثورك, وهذا ليس من الصواب.

Liefern sie es bis morgen und Sie bekommen 50% ihres Lohns.
احضرها لي غداً وستحصل على 50 بالمئة من فوائدك

Nun, unsere Quellen sind 100%ig einheimisch, biodynamisch... und Sie erhalten zu jeder Bestellung einen positiven Glaubenssatz.
...حسناً، أصنافنا مصنوعة من منتجات مصنَّعة محلياً وستحصل على إقرار بهذا مع كل طلب تطلبه

Wenn wir die CD haben, erklären wir den Code. - und Sie kriegen das Geld.
عندما نحصل على القرص، فإننا سنشرح الرمز وستحصل على المال.

Sie werden dich nicht mehr veralbern und du wirst gute Noten haben. Hey, Tinho, Bica...
لن يسخروا منك مجدداً وستحصل على درجات عاليه

"Ich bin Polizist und du wirst für den Rest deines Lebens Strafzettel bekommen." Die Korruption in dieser Stadt macht mich krank. Los jetzt!
أنا شرطي وستحصل على مخالفات لبقية حياتك الفساد في هذه المدينة يشعرني بالمرض

Beginnt man die Geschichte mit dem Scheitern des afrikanischen Staates und nicht mit der Errichtung des afrikanischen Staates durch Kolonisierung, erzählt man eine völlig andere Geschichte.
أبدأ القصة ب فشل الدول الأفريقية، وليس مع تشكيل الإستعمار للدول الأفريقية، وستحصل على قصة مختلفة تماماً .

Schließt euch uns freiwillig an und ihr erfahrt mehr Wohlstand und Macht als euch vorstellbar ist.
يوجد الاندماج إنضم لنا بمحض إرداتك وستحصل على الثروة وقوة تفوق التصور

Suchet die Wahrheit und ihr werdet erleuchtet.
أسعى للحقيقة وستحصل على الاستنارة

Unsere gemeinsamen Feinde werden tot sein und Sie werden ihre Truppen haben, bis an die Zähne bewaffnet und unter Ihrem Befehl.
عدونا المشترك سيموت وستحصل على جنود مدججين بالأسلحة يأتمرون بأمرك

Wenn du mir Propan besorgst, kriegt die Stadt Wasser.
إجلب لي البروبان وستحصل المدينة على مائها

Die werden Sie nicht gefährden. Sie kriegen ihre Story schon.
إنني لن أخاطر بحياتهم ابقَ هنا، وستحصل على قصتك