Laß sie die Tür aufmachen, und sie stirbt sowieso. | Open Subtitles | دعها تفتح الباب وستموت على أية حال |
Noch einen Schritt weiter, und sie stirbt. Hör auf, Anne. Du hast genug Leid verursacht. | Open Subtitles | "كونستنس", اركضي! هيا! خطوة أخرى وستموت. |
In 90 sterben Sie, es sei denn, jemand rettet Sie. | Open Subtitles | وستموت في غضون 90 ثانية ما لم يأتي شخص ما لاغاثتك |
Tun Sie es, sterben Sie, Jean Claude. | Open Subtitles | "إفعلها وستموت يا "جان كلود |
In fünf Tagen werden Sie sterben. | Open Subtitles | وستموت في غضون خمسة أيام |
In fünf Tagen werden Sie sterben. | Open Subtitles | وستموت بغضون خمسة أيام. |
Vielleicht nicht heute, vielleicht nicht morgen, aber irgendwann werde ich dir Kehle aufreißen und du wirst sterben. | Open Subtitles | لكنّي عند لحظة ما سأشقّ عنقك وستموت. |
So wie es diese Typen vom Widerstand erklärt haben, kooperiere und du wirst sterben. | Open Subtitles | بقدر ما يعني المقاومة تواطأ وستموت. |
Er fand das aber nicht, seine Mitarbeiter knöpften ihn sich jedoch vor und sagten: "Du gehst in die Reha, oder du wirst gefeuert und stirbst." | TED | هو لم يعتقد ذلك، لكن مع ذلك، لكن زملاءه في العمل تدخلوا وقالوا، "إما أن تذهب إلى إعادة التأهيل أو يتم طردك وستموت." |
Drückt ab und sie stirbt. Nur zu! | Open Subtitles | إسجبوا الزناد وستموت |
- Sarah. - Eine Bewegung und sie stirbt. | Open Subtitles | (سارة) - تحّرك وستموت - |
Wenn Sie mich berühren sterben Sie. | Open Subtitles | المسني وستموت. |
und du wirst sterben. | Open Subtitles | وستموت |
Odda will, dass du als Verräter stirbst. - Auseinander. - und du wirst sterben. | Open Subtitles | (أودا) يريد قتلك كخائن وستموت |
Siehe deinen Mentor brennen, und dann stirbst du den langsamsten Tod. | Open Subtitles | ستشاهد معلمتك الخاصة تحترق وستموت بعدها ببطئ |