Alles begann in Taboulistan, einem winzigen Land in Zentralasien zwischen Afghanistan, Kirgisistan und Tadschikistan. | Open Subtitles | كله بدا في تابولستان, بلد في وسط اسيا تقع بين افغانستان و قيرغستان |
Nein wir wollen einen schlagenden Beweis schaffen, den Beweis für Massenvernichtungswaffen in Zentralasien. | Open Subtitles | ,لا الهدف هو إيجاد هذا الغاز كدليل على تواجد أسلحة الدمار الشامل وسط اسيا |
Wir wollte die Kanister auslösen, sobald sie im Lager der Separatisten in Zentralasien sind. | Open Subtitles | قلت لك أننا كنا ننوي تفجير العبوات .بمجرد أن يصل الارهابيون إلى قاعدتهم في وسط اسيا |
Die Kanister sollten erst in der Basis der Separatisten in Zentralasien zum Einsatz kommen. | Open Subtitles | قلت لك أننا كنا سنطلق المفجر بمجرد أن يصل الارهابيون على قاعدتهم في وسط اسيا |
Niemand kennt Taboulistan, ein kleines Land in Zentralasien zwischen Afghanistan, Tadschikistan und Kirgisistan. | Open Subtitles | لكن فقط اين تقع طابولستان انها ارض صغيرة في وسط اسيا تقع ما بين افغانستان طاجكستان... |
Auf einem Frachter, der in Richtung Zentralasien ausläuft. | Open Subtitles | في شاحنة متجهة إلى وسط اسيا |
Ein Frachter, in Richtung Zentralasien. | Open Subtitles | وهي ناقلة متجهة إلى وسط اسيا |