Okay, uh, hier ist ein Typ in Wisconsin der ein registrierter Sextäter ist, mit einem blauen Van, aber er ist derzeit inhaftiert. | Open Subtitles | حسنا ، هناك رجل فى وسكنسن و هو معتدى مسجل صاحب سيارة فان زرقاء و لكن حاليا فى السجن |
Dann ein Jahr in Oregon, 18 Monate in New Mexiko, weniger als ein Jahr in Wisconsin und nun leben Sie in Trenton seit sechs Monaten. | Open Subtitles | وثمانيةَ عشرَ شهراً في "نيو مكسيكو" وأقلّ من عامِ في "وسكنسن" وتعيشُ الآن في "ترنتون" منذُ ستّةِ أشهر |
Ich landete in Wisconsin und suchte mir eine schöne Stelle. | Open Subtitles | "فوجدت نفسي في "وسكنسن فاخترت مكانا لطيفا |
Eine Milizgruppe aus Wisconsin hat unser Lager entdeckt, als sie die Black Hills in Kentucky überquerten. | Open Subtitles | "مجموعة ميليشيا من "وسكنسن شاهدت مخيمكم كانوا يجتازون ال"بلاك هيلز" في "كنتاكي" |
Wir entwickelten die Studien der Universität von Wisconsin über induzierte pluripotente Stammzellen weiter. | Open Subtitles | لقد توسعنا في أبحاث جامعة "وسكنسن" في مجال الخلايا الجذعية المستحثة متعددة القدرات |
Maine, Wisconsin und New Hampshire stehen noch an. | Open Subtitles | (ماين) و (وسكنسن) و (نيو هامبشير) لا تزال فاعلة |
Maine, Wisconsin und New Hampshire müssen umgestimmt werden... mit allen Mitteln. | Open Subtitles | أمّا (ماين) و (وسكنسن) و (نيو هامبشير) يجب تغيير رأيهم بأي و سيلة كانت |
So wie Wisconsin und New Hampshire, bis ich sie zwang. | Open Subtitles | كذلك (وسكنسن) و (نيو هامبشير) إلى أن أجبرتهما على اللقاء |
Und auch Wisconsin hätte zusagen müssen. | Open Subtitles | ليست (نيو هامبشير) وحدها كان يجب على (وسكنسن) أن تذعن أيضاً |
Eine Studie der Universität von Wisconsin hat gezeigt, dass das Fantasieren von leckerem Essen dabei helfen kann, den Schmerz zu verringern. | Open Subtitles | أظهرت دراسة في جامعة (وسكنسن)... إنّ تخيّل الطعام اللذيذ بوسعه تقليل الألم |
Nein... in Wisconsin. | Open Subtitles | -لا، في (وسكنسن ) |
26, wenn wir Wisconsin bekommen. | Open Subtitles | و26 إذا حصلنا على (وسكنسن) |
Wisconsin verhält sich stur. | Open Subtitles | (وسكنسن) عنيدة |