Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"وسيلة لتحقيق الغاية" - Traduction Arabe en Allemand
-
Mittel zum Zweck
| Alle denken, die Arbeit sei nur Mittel zum Zweck. | Open Subtitles | الجميع يقول بأنّ العمل ليس سوى وسيلة لتحقيق الغاية. |
| Es ist nur Mittel zum Zweck. | Open Subtitles | -أنا فقط أستضيف ذلك . إنها وسيلة لتحقيق الغاية ، هذا ما في الأمر. |
| Es ist nur ein Mittel zum Zweck. Seine Energie kommt von ihr. | Open Subtitles | انها مجرد وسيلة لتحقيق الغاية. |
| Das ist ein Mittel zum Zweck. | Open Subtitles | إنها وسيلة لتحقيق الغاية |