| Aber nach dieser Verköstigung, bin ich dir wohl einen Gefallen schuldig. | Open Subtitles | ولكنك أطعمني جيدا، ولذا فإنني افترض أنا مدين لك وصالح. |
| Ich denke, vielleicht tue ich denen einen Gefallen. | Open Subtitles | أعتقد أن ע تفعل لك وصالح. |
| Ich werde Ihnen einen Gefallen tun. | Open Subtitles | أنا سأفعل لك وصالح. |
| Ich werde Ihnen einen Gefallen tun. | Open Subtitles | أنا سأفعل لك وصالح. |
| Hoch soll er leben Drei Mal hoch! | Open Subtitles | لأنه رجل طيب وصالح ولا أحد ينكر ذلك. |
| Hoch soll er leben Hoch soll er leben | Open Subtitles | لأنه رجل طيب وصالح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 