"وصدمت" - Traduction Arabe en Allemand

• traf
• den Kopf

- Ein Ziegel traf den Stadthalter.
كنت أشاهد بلاطة سقطت وصدمت الحاكم

- Ein Ziegel traf den Stadthalter.
.... كنت أشاهد بلاطة سقطت وصدمت الحاكم

Hab den Wasserhahn im Bad angelassen, und Ana ist ausgerutscht und hat sich den Kopf am Schrank angeschlagen.
تركت الحنفية على مغسلة الحمّام، وانا جاءت وصدمت راسها بالعداد

Sieht so aus, als hätte sie eine Überdosis genommen und sich den Kopf gestoßen.
يبدو أنّها ماتت بجرعة زائدة وصدمت رأسها

Sie könnte reingefallen sein, sich den Kopf an einem Stein gestoßen haben.
قد تكون قد سقطت وصدمت رأسها بصخرة

Ich habe mir den Kopf gestoßen. Oder jemand... schlug mir auf den Kopf.
وصدمت رأسي أو أحدهم صدمني في رأسي

Du bist die Treppe runtergefallen und hast dir den Kopf gestoßen.
-وقعت من الدرج وصدمت رأسك