"وصورة" - Traduction Arabe en Allemand

• Bild
• der Muslime
• Image
• und Foto
• und ein
• das Foto
• ein Foto
• eine Fotografie

Die Beobachtungen waren einfach: nur 24 Galaxien und ein handgezeichnetes Bild.
وكانت الملاحظات بسيطة: فقط 24 مجرة وصورة مرسومة باليد

I zeigte manchen Menschen ein Bild von Tom und ein Bild von Jerry.
لقد عرضت على بعض الناس صورة لتوم، وصورة لجيري.

8. hebt hervor, dass die Diffamierung aller Religionen, insbesondere des Islam und der Muslime, vor allem in den Menschenrechtsforen wirksam bekämpft werden muss;
8 - تؤكد ضرورة المكافحة الفعالة لتشويه صورة جميع الأديان، وصورة الإسلام والمسلمين بوجه خاص، لا سيما في محافل حقوق الإنسان؛

Ein so starkes Image wie Sie, bei der Ausführung Ihrer Mission.
وصورة قوية لك .. عائد الى الشرق الاوسط بمهمة ناجحة

Geben Sie an Ihre Leute Namen und Foto des Mannes weiter.
وزعها إلى رجالك اسم هذا الرجل وصورة.

Im Internet findet man unsere Adresse und ein Foto von unserem Haus.
عنواننا على الإنترنت وصورة للمنزل قمتُ بتغيير رقم الهاتف 5 مرات

Er hatte 28 Dollar in seiner Brieftasche als er starb... Und das Foto eines hübschen Mädchens.
..كان لديه 28 دولار حينما مات وصورة لفتاة جميلة

Und eine Fotografie von Bertie.
" وصورة لـ " بيرتي

Ist dieses Bild einer kreativen Ökologie, das Bild einer Ökologie der ausbalancierten Kreativität, ist das die kreative Ökologie, die wir erleben?
الآن هذه الصورة لبيئة الابداع، وصورة بيئة الإبداع المتوازن، هل هو بيئة الإبداع التي نملكها الآن؟

Wohl kaum. Nicht mit einem Bild des verstorbenen Zaren auf ihrer Kommode.
بالكاد أظن ذلك سيدي المفتش، ليس وصورة القيصر الراحل على طاولة التزيين الخاصة بها

Siehst du? Ich habe Erfolg, ein Törtchen-Geschäft und ein Bild von einem schönen neuen Bett.
لديّ النجاح ، مشروع الكعك وصورة لسرير جميل وجديد

Komplette SSR Bio, psychologische Beurteilung und ein entzückendes Bild von diesem Nazi-Bastard.
السيرة الكاملة، التقييم النفسي، وصورة جميلة للوغد النازي.

Und dieses Bild von der Sonne könnte suggerieren, dass die Sonne etwas schlechtes und schädliches ist. Jedoch sollten wir nicht vergessen, dass die gesamte Energie auf diesem Planeten von der Sonne erzeugt wird. Das Licht ist nur ein Ergebnis dieser Energie.
وصورة الشمس هذه ربما تشير إلى أن الشمس هي شيء شرير وعدواني لكن يجب ألا ننسى أن كل الطاقة على هذا الكوكب تأتي في الواقع من الشمس والضوء هو مجرد أحد مظاهر تلك الطاقة.

8. betont, dass die Diffamierung aller Religionen, insbesondere des Islam und der Muslime, vor allem in den Menschenrechtsforen wirksam bekämpft werden muss;
8 - تؤكد ضرورة المكافحة الفعالة لتشويه صورة جميع الأديان، وصورة الإسلام والمسلمين بوجه خاص، ولا سيما في محافل حقوق الإنسان؛

Wir wollen eine positive Geschichte und ein positives Image vermitteln.
بل لدينا قصة إيجابية لنرويها وصورة لنروجها.

Und ich möchte Ihr Gesicht als Image - nein als Geist - von "Derelicte".
وانا اريدك ياديريك-ان تكون وجة وصورة وروح ديرليكت

Sie hat Geburtsurkunde und Foto gefaxt.
أرسلت شهادة ميلاد وصورة

Er hat das Foto eines Pin-Ups durch das der Prinzessin ersetzt.
وصورة للسيدة دي دي ملصوقة على وجهه

Wir notieren Ihren Namen, machen ein Foto von Ihnen, und ein Foto Ihrer Hütte und notieren die GPS-Koordinaten.
نأخذ اسمك، ونأخذ صورة لك وصورة لكوخك فنحصل على إحداثيات نظام تحديد المواقع.

Und eine Fotografie.
وصورة