"وضع قنبلة في" - Traduction Arabe en Allemand

• eine Bombe in

Für einen Moment dachten wir, Sie hätten auch eine Bombe in unserem Haus platziert, aber dann kam ein wahrscheinlicheres Szenario ans Licht, eines, das der Grund für Ihre zahlreichen Verletzungen wäre.
لحظة واحدة، كنا نظن أنك أيضا وضع قنبلة في وطننا، و ولكن بعد ذلك قدم السيناريو الأكثر احتمالا آخر نفسها،

Eines Tages soll er eine Bombe in ein Gewölbe legen, um es zu sprengen.
أراد وضع قنبلة في قبو ليفجره

Wollte Akela Amador eine Bombe in ihrem Kopf?
هل طلبت (أكيلا أمادور) وضع قنبلة في رأسها؟

Also platziert Snart eine Bombe in ihm, um ihn in Schach zu halten?
إذن (سنارت) وضع قنبلة في رأسه ليجعله ينصاع؟

Glaubst du, dass Lewis eine Bombe in seinem eigenen Sohn platziert, um ihn zu zwingen, einen Raubüberfall durchzuziehen?
أتظن أن (لويس) وضع قنبلة في رأس ابنه ليجبره على مساعدته في السرقة؟

Was er tat, war eine Bombe in einen Teddybär zu stecken.
ما فعله وضع قنبلة في دمية دب

Als wir zuletzt gesprochen haben, was acht Jahre her ist, hat du im Zuni gekellnert und wolltest eine Bombe in den Keller legen.
آخر مرة تكلمنا، كانت قبل ثمانية سنوات، كنت تعمل نادلاً في (زوني)... وتريد وضع قنبلة في القبو.

Ich weiß, dass dein Vater eine Bombe in Lisa platziert hat.
أعلم أن أباك وضع قنبلة في رأس (ليسا)