| Zu Befehl, mein Sultan. | Open Subtitles | سمعا وطاعة,أيها السلطان. |
| Zu Befehl, mein Sultan. | Open Subtitles | سمعا وطاعة,أيها السلطان. |
| Zu Befehl, mein Sultan. | Open Subtitles | سمعا وطاعة,أيها السلطان.. |
| aye, aye, Käpt'n. | Open Subtitles | سمعاً وطاعة كابتن |
| aye, aye, Captain. | Open Subtitles | سمعاً وطاعة أيتها الرئيسة |
| Zu Befehl, mein Sultan. | Open Subtitles | سمعا وطاعة,أيها السلطان. |
| Zu Befehl, mein Sultan. | Open Subtitles | سمعا وطاعة,أيها السلطان |
| Zu Befehl, mein Sultan. | Open Subtitles | سمعا وطاعة,أيها السلطان. |
| Zu Befehl, mein Sultan. | Open Subtitles | سمعا وطاعة,ايها السلطان.. |
| Zu Befehl, mein Sultan. | Open Subtitles | سمعا وطاعة,أيها السلطان |
| Zu Befehl, mein Sultan. | Open Subtitles | سمعا وطاعة,أيها السلطان |
| Zu Befehl, mein Sultan. | Open Subtitles | سمعا وطاعة,أيها السلطان |
| Zu Befehl, mein Sultan. | Open Subtitles | سمعا وطاعة,أيها السلطان |
| Zu Befehl, mein Sultan. | Open Subtitles | سمعا وطاعة,أيها السلطان |
| - Geht und bereitet euch vor. - Zu Befehl, mein Sultan. | Open Subtitles | -إستعد سمعا وطاعة,أيها السلطان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 