Sie sind bald wieder wohlauf. und Ihr Baby auch. | Open Subtitles | نحن لن نخبرك أنتي ستصبحي بخير وطفلك سيكون بخير أيضا |
Aber wir wollen Sie und Ihr Baby lebend. | Open Subtitles | ولكننا نريدك وطفلك حيّان ترزقان. |
Sie und Ihr Kind erfreuen sich bester Gesundheit, Agent Bristow. Ich danke Ihnen. | Open Subtitles | أنت وطفلك في الصحة العظيمة، الوكيل بريستو. |
Sie und Ihr Kind sind sehr wichtig für uns. | Open Subtitles | أنت وطفلك بالغان الأهمية بالنسبة إلينا كثيراً |
Stell dir vor, du suchst im Wald nach Essen und dein Baby wird krank. | Open Subtitles | تخيلي أنك في الغابة تبحثين عن الطعام وطفلك يمرض. ماذا تفعلين؟ |
Glaub ihr nicht. Es geht jetzt um dich und dein Baby. | Open Subtitles | أذن لا تصدقيها كل ما يهم هو أنتِ وطفلك |
Ich kann nicht mitkommen, nicht mit deinem Baby in mir. | Open Subtitles | تعلم اني لا استطيع ان اكون معك على الطريق ليس وطفلك بداخلي امممممم |
Ich ackere mich Tag für Tag ab, für dich und dein Kind. | Open Subtitles | أطعمتك أنت وطفلك |
Aber wir wollen Sie und Ihr Baby lebendig. | Open Subtitles | ولكننا نريدكِ وطفلك حيّـان ترزقان. |
Sie und Ihr Baby sind jetzt Eigentum der Universität. | Open Subtitles | -أنت وطفلك ملك للجامعة الآن |
Am allerwichtigsten: Lieben Sie Ihre Frau und Ihr Kind. | Open Subtitles | شيء مهم جدا، أَحبّ زوجتك وطفلك |
Sie lebt... und dein Baby auch! | Open Subtitles | أنقذت ، وطفلك أيضا |
Das nicht nur uns beide meint, sondern dich und mich und dein Baby. | Open Subtitles | ال "نحن" لست أنا وأنت فقط , لكن أنت ,أنا , وطفلك . |
Zu Carla und zu deinem Baby. Und zu deinem beigen Volvo. Ich bin dann tot. | Open Subtitles | وتاخذ كارلا وطفلك في السيارة الفولفو |
Ich ackere mich Tag für Tag ab, für dich und dein Kind. | Open Subtitles | أطعمتك أنت وطفلك |