"وعاجلاً أم آجلاً" - Traduction Arabe en Allemand

• früher oder später

früher oder später holt er dich ein.
طفلتي وعاجلاً أم آجلاً سيقبض عليك

Andere sagen, solange die Kette nicht vollkommen gebrochen ist, änderst du nur die Reihenfolge und bist früher oder später selbst dran.
هذا سينهي كل شيء! ولكن الأخرون يقولون إذا لم يتم كسر الحلقة بالكامل... فهذا سيغير الترتيب فحسب وعاجلاً أم آجلاً...

Ronnie wäre früher oder später verhaftet worden.
وعاجلاً أم آجلاً (روني) سوق يعتقل