| Guten Tag, Pora Begard, wie geht's Ihnen? | Open Subtitles | السلام عليكم عمة بغارد , كيف حالك ؟ وعليكم السلام , وانتم كيف حالكم ؟ |
| Guten Tag. | Open Subtitles | وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته |
| Guten Tag. - Guten Tag. Wie geht's? | Open Subtitles | وعليكم السلام ورحمة الله، كيف حالك؟ |
| Alaikum salaam. Mr. Sinclair, Mr. Stonebridge, | Open Subtitles | وعليكم السلام مستر سينكلير , مستر ستون بريدج |
| Alaykum As-salaam... | Open Subtitles | وعليكم السلام.. |
| Wa alaikumu as-salam - Und mit Dir sei Friede. | Open Subtitles | وعليكم السلام |
| Guten Tag. | Open Subtitles | السلام عليكم وعليكم السلام |
| Guten Tag. | Open Subtitles | - وعليكم السلام |
| Guten Tag. | Open Subtitles | - وعليكم السلام |
| Guten Tag. | Open Subtitles | .وعليكم السلام |
| Guten Tag. | Open Subtitles | وعليكم السلام |
| Alaikum salaam, Karas. | Open Subtitles | وعليكم السلام يا كراس |
| - Alaikum salaam. | Open Subtitles | - وعليكم السلام |
| - Alaikum salaam. | Open Subtitles | وعليكم السلام |
| Alaykum As-salaam. | Open Subtitles | وعليكم السلام يا شيخ وعليكم السلام... |
| Alaykum As-salaam. | Open Subtitles | وعليكم السلام |
| Wa alaikumu as-salam - Und mit Dir sei Friede | Open Subtitles | وعليكم السلام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 