"وعليكِ أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Du musst

Er will ficken, kriegt keinen hoch, und Du musst ihm helfen.
أراد أن ينكحك ولكنه لم يستطع الانتصاب وعليكِ أن تساعديه

Und Du musst dich umziehen, duschen, mir 10 Dollar fürs Mittag geben... und das Einschreibungsformular ausfüllen.
عليكِ أن تبدّلي ملابسكِ وتستحمي ويجب أن تعطيني 10 دولارات من أجل الغداء وعليكِ أن تملئي استمارة الانتساب

Ich bin darüber weg. Du musst auch darüber hinwegkommen.
لقد تجاوزتُ ذلك وعليكِ أن تتجاوزي ذلك أيضاً

Du musst auch darüber hinwegkommen.
وقد تجاوزتُ ذلك، وعليكِ أن تتجاوزيه أيضاً

Er wird dir helfen. Du musst mir versprechen, dass du hier auf ihn wartest.
سيقوم بمساعدتك وعليكِ أن تعديني أن تنتظري هُنا.

Du musst wissen, wie die Welt tickt, wie Menschen denken.
عليكِ معرفة كيف تسير الأمور وكيف يفكر الناس وعليكِ أن تتعلمي طبيعة النفس لا أستطيع تعليمك هذا

Du musst aufstehen, und Du musst gegen ihn angehen.
ذلك الرجل، نقطةُ ضعفكِ عليكِ أن تقفي على قدميكِ وعليكِ أن تحاربيه

Denn jetzt kann ich so gut wie alles von dir verlangen und Du musst es tun. - Okay.
لأنه الآن يمكنني أن أطلب منكِ فعل مثلاً، أي شيء، وعليكِ أن تفعلي ذلك

Wir sehen deinen Weg. Du musst aufhören.
يمكننا رؤية مسارك وعليكِ أن تتوقفي

Du musst wissen, dass ich in dich verliebt bin.
وعليكِ أن تفهمي... بأنّي أعشقكِ.

- Du musst ihr die Wahrheit sagen.
وعليكِ أن تخبريها بالحقيقة ؟

Und Du musst dich der Liebe öffnen.
وعليكِ أن تكوني مستعدةً للحب

Ich sagte zu meiner Schwester: "Kate, er ist tot, Du musst dem ins Auge sehen."
لقد قلت لشقيقتي قلت لها (كيت) لقد فُقد وعليكِ أن...