Das ist eine Liste von Namen und Adressen von Patienten, die in den Gefängnistrakt des Krankenhauses eingewiesen wurden. | Open Subtitles | إنها قائمة بأسماء وعناوين الأشخاص الذين اعترفوا في سجن المستشفى |
Da standen Namen von Leuten und Daten und Adressen und viele belastende Dinge. | Open Subtitles | كان هناك اسماء اشخاص وعناوين ومعلومات كل انواع الامور الاجرامية |
Es würde unserer Ermittlung sehr helfen,... wenn Sie uns die Namen und Adressen... von all den Männern in Ihrer Kirchengemeinde geben würden. | Open Subtitles | سيساعدنا في تحقيقنا إن أعطيتنا أسماء وعناوين أعضاء رعيتك |
Gibst du mir Namen und Adressen oder soll ich von Tür zu Tür gehen? | Open Subtitles | هلا أعطيتني أسماء وعناوين أم سأمر طارقا للأبواب؟ |
Es sind hauptsächlich Codes und Adressen, Daten... | Open Subtitles | أغلبها ارقام وعناوين وتواريخ اتمنى ان تستطيع فهم شيئ منها قبل فوات الأوان |
Bei Einsicht in die Beweisakten wären die Namen und Adressen aller Kronzeugen gegen die Verbrecherfamilie | Open Subtitles | ومن شأن ذلك أن يفضح ويتيح الوصول لأسامي وعناوين جميع من قدموا أدلة |
Sie hat Namen und Adressen von Leuten veröffentlicht die sich Kinderpornoseiten angesehen haben. | Open Subtitles | نشرتْ أسماء وعناوين اُناسٍ زاروا مواقع إباحيّة للأطفال. |
Ich glaube ich weiß, wer die Namen und Adressen der Sunnitischen Richter an die Schiitischen Todesschwadrone verkauft. | Open Subtitles | أعتقد أني أعرف من يبيع أسماء وعناوين القضاة السُنيين إلى فرق الموت الشيعة |
Hier ist die Liste der 20 Autobesitzer und Adressen. | Open Subtitles | هذه قائمة أسماء وعناوين للذين يمتلكون 20 سيارة التي طلبتها -شكراً لكٍ |
Sie kriegen die Namen und Adressen aller Salons. | Open Subtitles | ستأخذ أسماء وعناوين جميع الصالونات |
Namen und Adressen der 3, die Chalky White's Lager zerschossen haben. | Open Subtitles | نريد أسماء وعناوين الرجال الثلاثة الذين قاموا بإطلاق النار على مستودع "تشاكي وايت". |
Und die Namen und Adressen von allen Leuten, die daran teilgenommen haben. | Open Subtitles | وأسماء وعناوين الاشخاص الذين شاركوا |
Ich brauche Namen und Adressen von allen aus Ihrer Abteilung. | Open Subtitles | أريد أسماء وعناوين الجميع في قسمك |
Ich will die Namen und Adressen Ihrer Gruppenmitglieder. | Open Subtitles | -أريد أسماء وعناوين كل شخص في جماعتك |
Und die Namen und Adressen derer, denen Sie es verkauft haben. | Open Subtitles | وأسماء وعناوين من اشتراهم |
FROST: Da haben wir Partydaten und Adressen. | Open Subtitles | مواعيد حفلات وعناوين شوارع |
In diesen Büchern stehen Namen und Adressen aller Leute, die in London leben. | Open Subtitles | الآن يا (بادينغتون)، هذه الكتب تضم أسماء وعناوين لجميع الأشخاص الذين يقيمون بـ(لندن) |
Ich hab null Gedächtnis für Adressen und Geburtstage. | Open Subtitles | انا غبى جداً عندما يتعلق الامر بارقام وعناوين |