Prüfen Sie alle Kopierwerke und finden Sie Name und Adresse des Mannes heraus. | Open Subtitles | إفحص كل المختبرات وأحصل علي إسمه وعنوانه |
Hier, Nummern von daheim, Handy, Geschäft, Fax und Adresse. | Open Subtitles | خذ هذا رقم المنزل، ورقم الموبايل، العمل، الفاكس وعنوانه |
Wenn ein Schwarzer sich für die Wahl registrieren will, wenn er den Mut hat, ins Gerichtsgebäude zu gehen, werden Name und Adresse in der Zeitung abgedruckt. | Open Subtitles | التي تنص على أن الزنجي لو حاول التسجيل، أعني، تشجّع حقًا وذهب لمبنى البلدية، فإن اسمه وعنوانه سينشران في الصحف. |
Ich erkannte, dass es sinnlos war, mit ihm zu streiten, also bat ich ihn einfach um den Namen und die Adresse des Käufers. | Open Subtitles | أدركت أنه كان من العبث أن أجادله لذا طلبت منه فقط اسم المشتري، وعنوانه |
Geben Sie uns den Namen und die Adresse ihres Sohnes. | Open Subtitles | اعطونا اسم ابنك وعنوانه. |
Sein Name, sein Foto, seine Adresse, wie viel er wiegt und ob er ein Organspender ist. | Open Subtitles | اسمه، وصورته، وعنوانه ووزنه وما إذا كان متبرعًا بالأعضاء أم لا |
Hier sind Telefonnummer und Adresse vom Monk. | Open Subtitles | هنا رقم الكاهن وعنوانه في حال احتجت له |
Sie werden mir seinen Namen und Adresse geben. Ich werde mich darum kümmern. | Open Subtitles | انتي ستعطيني اسمه وعنوانه انا سأنظف هذا |
Dann bitte den Namen und die Adresse. | Open Subtitles | سأجتاج لأسمه وعنوانه |
Du hast den Namen oder die Adresse des neuen Besitzers? | Open Subtitles | هل لديك اسم المالك الجديد وعنوانه ؟ |
Falls Aviv die aufgehoben hat, dann hat er seinen vollen Namen und seine Adresse. | Open Subtitles | إذا إحتفظ به إيف,هذا يعنى أنه لديه إسم جريفن الكامل وعنوانه |
Bevor er seinen Namen, seine Adresse und Telefonnummer angab, erklärte er: „Natürlich habe ich die Folgen erwogen, die mir nach der Abfassung dieses Schreibens drohen könnten. | News-Commentary | وقبل أن يذيل رسالته باسمه وعنوانه ورقم هاتفه، قال: " من المؤكد أنني فكرت ملياً في العواقب التي قد أواجهها بعد كتابة هذه الرسالة. لكنني قررت أن أطلعكم على كل الحقائق ". |