"وعيك" - Traduction Arabe en Allemand

• Bewusstsein
• ohnmächtig
• Gewissen
• bewusstlos
• wach
• Unterbewusstsein
• Du warst
• Ohnmacht
• wurdest
• bewusst

Einmal dort, wurde sie in Ihr Bewusstsein eingepflanzt... wie ein Transplantationsorgan in einen Körper.
وعندها، تم دمجها مع وعيك.. مثل عضو مزروع يصبح جزء من جسد جديد

Doch Sie vergessen, dass ich da war, als Sie wieder zu Bewusstsein kamen.
مع أنك تتناسى أني كن هناك عندما استعدك وعيك الليلة وعندما أدركت

In der Sekunde, als du ohnmächtig wurdest, bin ich direkt reingeschlüpft.
في اللحظة التي فقدت فيها وعيك ، توليت زمام الأمور

Keine Sorge, das tut nur ein paar Sekunden weh. Und dann wirst du wahrscheinlich ohnmächtig.
لا عليك، لن يؤلمك إلا للحظات، ثم ستفقد وعيك على الأرجح.

Dein von dir dressiertes Gewissen, dich selbst zu prüfen, erreicht nie jene wundersame Spaltung.
وعيك مدرب على إختبار نفسك، ولكن مستحيل أنت تصل لمستوى ! هذه النظرة

Nur als du bewusstlos warst, hatte ich den Mut, dir zu sagen, was ich für dich empfinde.
الطريقة الوحيدة التي استطعت بها أن أخبرك عن حقيقة شعوري هي حين كنت غائباً عن وعيك.

Für den Eingriff müssen Sie wach sein, aber ich werde Ihnen ein schwaches Beruhigungsmittel verabreichen, um die Angst zu lindern.
لا بد أن تكون في وعيك من أجل العملية. سأعطيك مخدراً مخفّفاً. لتخفيف أي قلق.

(Oma) Das, was du suchst, liegt in deinem Unterbewusstsein.
أنت تتحكم بالحاجز بين وعيك و ما تبحث عنه

Du bekommst bewusst Zugang zu einem Teil von dir, der normalerweise ohne Bewusstsein ist.
مما يتيح لك الولوج إلى جزء غير واع منك، وأنت في كامل وعيك.

In allen anderen Medien deutet unser Bewusstsein das Medium.
في كل الوسائط الأخري، يفسر وعيك البيئة من حولك.

Bei VR ist das Bewusstsein das Medium.
في الواقع الإفتراضي، وعيك هو نفسه البيئة.

Und es gibt keine wirkliche Unterscheidung zwischen dem eigenen Bewusstsein und dem von jemand anderem.
ولا يوجد اي فرق حقيقي بين وعيك الشخصي عن وعي الشخص الآخر

Du musst rausgekrochen sein, bevor du ohnmächtig wurdest.
أجل،لابد وأنك زحفت خارجا قبل أن تفقدي وعيك

- Ich wollte nur sehen, wie lang du die Luft anhalten kannst, bevor du ohnmächtig wirst.
أردت فقط أن أرى كم تستطيع أن تكتم أنفاسك قبل أن تفقد وعيك

Wenn Sie anfangen zu bluten, werden Sie in 15 Sekunden ohnmächtig.
بمجرد أن يبدأ في النزيف ستفقد وعيك في غضون 15 ثانية

(Richter) Haben Sie nie einen Gewissenskonflikt gefühlt zwischen Ihrer Pflicht und Ihrem Gewissen?
هل شعرت أبداً, بتعارض مابين عملك و وعيك الذاتي ؟

Ja. Du warst bewusstlos, da haben wir dich hinten versteckt.
نعم، لقد غبت عن وعيك قمنا بوضعك هناك لإخفائك

Du warst ohnmächtig, wurdest wach, flogst uns her und wurdest ohnmächtig.
حسنا، فقدتِ وعيك ثم استيقظتِ وطرتِ بنا لهنا وفقدتِ وعيك مجدداً

Du kannst ausgraben, was in deinem Unterbewusstsein vergraben ist.
لا وعيك هو حيث كل ذكريات المدفونة

Das weiß ich, deshalb fällst du in Ohnmacht, wenn er dich würgt.
أعرف أنك تستطيع لهذا حين يمسكك إمساكة الخنق سوف تفقد وعيك الامر بهذه البساطة