Wir gehen dahin, singen "Memorys" vor und blamieren uns absolut damit. | Open Subtitles | "افكر بالذهاب هناك وغناء "ميموريز ونكون اغبياء تماما ماذا تقولين؟ |
Ich mag Blaskapellen und tibetischen Kehlkopfgesang. | Open Subtitles | استمتع بالفرق الإستعراضية وغناء الحنجرة التيبتي |
Du willst beruflich Strumpfhosen tragen und Show-Lieder singen? | Open Subtitles | هل تأمل إرتداء ثياب ضيقة وغناء نغمات عروض مسرحية ؟ |
Sie quälten mich mit ihrem Gesang und Tanz! | Open Subtitles | إنهم يعذبونني برقص وغناء سريع الإيقاع. |
Ein Nachtklub... ein Tanzsaal und ein Bordell... unter der Herrschaft von Harold Zidler. | Open Subtitles | ملهى ليلي قاعة رقص وغناء - الطاحونة الحمراء |
Ich weiß, wie gern du den Baum schmückst und Weihnachtslieder singst, aber ich fürchte, heute werden wir alle ins Palace gehen müssen. | Open Subtitles | الآن، أنا أعرف كم تحبين تزيّن شجرة عيد الميلاد وغناء التراتيل ومشاهد الأفلام المنزلية .... |
Dann kamen noch New Addition und sangen ihr Lieblingslied "Can You Stand The Rain". | Open Subtitles | وقبل انتهاء الحفلة، طلبت من فرقة "نيو إيديشن" المجيء وغناء أغنيتها المفضلة، "كان يو ستاند ذا رين". |
(Schülerstimmen überlappen sich) (Klatschen und Gesang) (Jubel) | TED | (أصوات طلاب متداخلة) (تصفيق وغناء) (هتاف) |
Danach gehe ich nach Hause und singe die letzten 95 Strophen von ... "America, the beautiful" für meinen kleinen Sohn. | Open Subtitles | "ثمّ العودة إلى المنزل وغناء الـ95 بيتاً الأخيرة من (أمريكا الجميلة) لابني" |
Wenn du als Kind gestresst warst, hast du im Wohnzimmer Madonna gesungen und getanzt. | Open Subtitles | حين كنت تتوتر وأنت طفل، اعتدت الرقص وغناء (مادونا) في غرفة المعيشة. يصلحك مباشرة. |
Stattdessen werde ich weiter im Stahlwerk schuften und Bruce Springsteen-Songs singen." | Open Subtitles | بل أفضل العمل في مصنع فولاذ... وغناء أغاني المغني (بروس سبرنقستين)". |
Dachten Sie, wir statuieren ein Exempel, wenn wir unser Arsenal vernichten und indessen "Kumbaya" singen? | Open Subtitles | أتعتقد أننا نُمثل قدوة عن طريق حرق مخزوننا وغناء (كومبايا) ؟ ! |
Ich singe und tanze. | Open Subtitles | رقص وغناء |
und die Sängerin... | Open Subtitles | وغناء |