"وفاة زوجي" - Traduction Arabe en Allemand

• dem Tod meines Mannes
• mein Mann starb

Vor einem Jahr zog ich zurück in die Stadt, nach dem Tod meines Mannes.
لقد عدت إلى المدينة منذ سنة بالضبط بعد وفاة زوجي

Nach dem Tod meines Mannes.
لا، قبل 43 عاما ‫كان بعد وفاة زوجي

Er half mir sehr nach dem Tod meines Mannes.
لقد ساعدني كثيراً إثر وفاة زوجي

So gut habe ich mich nicht gefühlt, seit mein Mann starb.
إنه بمنتهى الروعة ، لم أشعر هكذا منذ وفاة زوجي

Was bedeutet, dass er eine große Stütze war, seit mein Mann starb.
بمعنى أنه كان عوناً كبيراً منذ وفاة زوجي

Und so kam es zum Streit. Wir leben allein, seit dem Tod meines Mannes.
نحن وحيدون منذ وفاة زوجي

Vor ein paar Jahren zog ich wieder nach L.A., nach dem Tod meines Mannes.
انتقلتُ إلى (لوس أنجليس) قبل عدة سنين بعد وفاة زوجي.

Als mein Mann starb, war ich haltlos.
بعد وفاة زوجي ضللتُ الطريق