"وفجأة لم" - Traduction Arabe en Allemand

• plötzlich nicht

Sie war plötzlich nicht sicher gewesen, ob sie ihn nicht doch geliebt hatte, mit einer Liebe, die von ihr nicht wahrgenommen worden war, weil sie sich in der Geschichte verloren hatte wie Wasser im Sand, und die sie erst jetzt wiederfand, in diesem Augenblick der Musik,
‫عشيقها ‫وفجأة لم تكن متأكدة ‫من أنها لم تُغرم به

Als ich hier auf dich wartete, fiel mir plötzlich nicht mehr ein, warum wir uns getrennt haben.
وفجأة لم اتمكن من تذكر سبب انفصالنا

Als ich hier auf dich wartete, fiel mir plötzlich nicht mehr ein, warum wir uns getrennt haben.
وفجأة, لم استطع تذكر سبب انفصالنا

Jetzt plötzlich nicht mehr?
وفجأة لم يعد هنالك شيء تقولينه؟