"وفرنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir haben

Die Ölknappheit ist erfunden, aber Wir haben genügend Online-Inhalte, damit es für Sie realistisch wird und Sie Ihr echtes Leben tatsächlich ohne Öl leben.
شح البترول خيالي، ولكننا وفرنا المواد اللازمة لتصدق أنها حقيقية، ولتعيش حياتك الحقيقية كما لو أن البترول قد إنتهى.

- Gut, Sir, gut. Wir haben etwas fleisch zusammen gekratzt, und eine Kokosnuss.
لقد وفرنا معاً بصعوبة قليلاً من اللحم وجوز الهند

Wir haben zwar die Ausbilder und die Logistik gestellt, aber die Einheit wird nur vom Geheimdienst befehligt.
وفرنا التدريب والنقل لكن المخابرات المركزية كانت المسؤولة من البداية

Wir haben Ihnen diesen Job besorgt und Ihrer Ex-Frau, sie ist doch ihre Ex-Frau, und Ihrem Kind eine Wohnung gegeben.
وفرنا لك هذه الوظيفة .. ووفّرنا لطليقتك أهي طليقتك؟

Jungs. Leute, Wir haben Sie eine Wohnung in der Upper East Side und eine ganz neue Garderobe.
يا رفاق، لقد وفرنا لكم شقة على الجانب الشرقي تحتوي على خزانة ثياب جديدة.

Wir haben ihr Zugang zur Fuller-Residenz versprochen.
وبالفعل وفرنا لها تأكيد دخول الى سكن فولير.

Wir haben lange für diese Summe gespart.
لقد اقتصدنا و وفرنا لذلك المال

Wir haben Ordnung und Frieden geschaffen.
... أسسـنا نظاماً وفرنا لأنفسـنا السـلام

Ich hoffe nur, Wir haben genug Zeit rausgeschunden.
آمل أن نكون وفرنا وقتاً كافياً

Warren, ich weiß, dein Vater ist im Gefängnis, aber mach dir keine Sorgen. Wir haben dir einen Promi-Papi besorgt.
(وارن) أعرف أن أباك في السجن ، لكن لا تقلق وفرنا لك مشهور لكيّ يكون أباك

Komm, Wir haben einen Platz für dich frei gehalten.
هيّا، لقد وفرنا مقعداً لكِ.

Wir haben Monate gespart!
لقد وفرنا النقود لأشهر!