"وفيلم" - Traduction Arabe en Allemand

• Film
• und ins Kino

Der Fall hing an einer Schreibmaschine und einem in einem Kürbisfeld versteckten Film.
انتهت القضية بآلة كاتبة وفيلم مخبأ داخل ثمرة يقطين

Kaffee für einen, Eisbecher für einen... und den geschmackvollsten, storybasierendsten Film für Erwachsene.
قهوه لشخص واحد آيسكريم لشخص واحد وألذ شيء لديكم وفيلم للكبار

- einen Mitternachtssnack und einen Film bestellt.
طلبت في وقت متأخر من الليل وجبة خفيفة وفيلم.

Was erklärt, warum eine tote Frau den Zimmerservice oder einen Film bestellen kann.
و هذا يفسر. لماذا أمرأة ميتة i يمكنها طلب خدمة الغرف وفيلم.

Als ich "zweite Chance" sagte, dachte ich an so was wie Essen gehen und ins Kino oder Kaffee trinken.
عندما قلت فرصه اخرى اعتقت العشاء وفيلم او فنجان قهوه

Wie möchtest Du dein ... ein Ei-Omelett mit wenig Ketchup und einem Film?
كيف تريد أ... أومليت بيضة واحدة مع كاتشاب وفيلم.

Sie haben einen Buchvertrag, einen Film, Sie starten ein Franchise mit der Bar.
لديك كتاب وفيلم يتناقل إلى الأبد "وأنت صاحب "الحانة

Aus "Der Marsianer", das Buch und der Film, nicht "Marvin der Marsmensch".
كان هذا الكتاب وفيلم "المريخي"، ليس فيلم "مارفن المريخي

Ich verdanke Stanley Kubrick und seinem Film 2001: Odyssee im Weltraum alles.
لذلك أدين لـ(ستانلي كوبريك) وفيلم (2001 أوديسة الفضاء)

Vertrag über ein Buch und einen Film in der Tasche.
عقد كتاب وفيلم في الاعمال

Als ich Harry zum ersten Mal traf war er Filmproduzent und LIES MY FATHER TOLD ME hatte gerade den Golden Globe für den besten ausländischen Film gewonnen.
بالرقع على زي المهرج عندما قابلت (هاري) أول مرة كان منتج أفلام Lies My Father Told Me وفيلم قد فاز بجائزة القولدن قلوب

Und was ist mit dem Film?
وفيلم كنت تبحث عنه

Nathaniels Geschichte ist zu einem Signalfeuer für Obdachlosigkeit und die Interessenvertretung für geistige Gesundheit in ganz Amerika geworden, wie sie in dem Buch und dem Film "Der Solist" erzählt wird, aber ich wurde sein Freund und ich wurde sein Geigenlehrer, und ich sagte ihm: Wo immer er seine Geige hätte und ich meine, ich würde eine Stunde mit ihm spielen.
أصبحت قصة ناثانيل منارة للتشرد ومؤيدي الصحة النفسية في جميع أنحاء الولايات المتحدة، كما ذكر من خلال كتاب وفيلم "العازف المنفرد" لكني اصبحت صديقه واصبحت معلمه في الكمان واخبرته انه حيثما كان لديه كمانه وحيثما كان لدي كماني، فاني ساعزف درساً معه

- Ich fange mit Blair an und du mit Nate. Und dann ein schicker Brunch und ein Film auf meine Kosten.
وبعد ذلك، سيكون هناك وجبة فطار وفيلم !

Bei einem weiteren Film habe ich eine kleine Rolle im neuen Film der Coen
rlm; وفيلم آخر. rlm;

Der bessere Film.
وفيلم أفضل

Abendessen und ein Film.
عشاء وفيلم.

Über den Postkommunismus in Russland und China wurde viel geschrieben. Doch zwei Filme aus jüngster Zeit - der 2013 in China produzierte Film A Touch of Sin von Jia Zhangke sowie der russische Streifen Leviathan von Andrej Swjaginzew aus dem Jahr 2014 -offenbaren die soziale und politische Landschaft in diesen Ländern prägnanter als sämtliche schriftliche Abhandlungen, die ich zu Gesicht bekam.
نيويورك ــ إن الأزمان التي نعيش فيها كثيراً ما تنعكس بكل وضوح في مرآة الفن. وكانت الكتابات التي تناولت مرحلة ما بعد الشيوعية في روسيا والصين كثيرة. ولكن فيلمين حديثين، فيلم "لمسة الخطيئة" للمخرج جيا تشانج كه الذي أنتج في الصين عام 2013، وفيلم "الطاغوت" للمخرج أندري زفيانتسيف الذي أنتج في روسيا عام 2014، يكشفان عن المشاهد الاجتماعية والسياسية في هذين البلدين بشكل أكثر دقة من أي شيء قرأته مطبوعا.

Abendessen und einen Film ...
عشاء وفيلم...

Essen und ins Kino.
عشاء وفيلم