"وفي سبيل" - Traduction Arabe en Allemand

• Und um
• betont zu

Und um jenen Demokraten zu schützen,... der zufälligerweise einer der korruptesten Wucherer in diesem Bundesstaat ist,...
وفي سبيل حمايتك لذاك المُشرّع الذي يُعتبر من أكثر الساسة فسادا في البلد

Und um das zu können, muss sie sich über ihre Vergangenheit im Klaren sein.
وفي سبيل فعل ذلك، عليها أن تُصفّي نظرتها على ماضيها

Und um das zu erreichen, müssen wir als ihr Verbündeter agieren, nicht als ihr Zuchtmeister.
وفي سبيل إنجاز ذلك، فنحن بحاجة إلى العمل بالتعاون مع حلفائها لا بفرض العقوبات عليها.

Nach diesen vielen Jahren habe ich noch immer keine Antworten... Und um des Dokumentarfilms willen belasse ich es lieber dabei.
بعد كل هذه السنوات مازلتُ لا أعرف كل الإجابات وفي سبيل السينما الوثائقية نويتً أن أتركَ الأمر على هذا النحو شكرًا جزيلًا لكم على هذا التكريم