| Mir macht das Spaß hier! Ich trinke und spiele Karten. | Open Subtitles | انا جالس لاستمتع بالشرب و لعب الورق , واقضى وقتا سعيدا |
| Habt heute Abend Spaß. | Open Subtitles | أتمني لكم جميعا وقتا سعيدا الليلة. |
| - Viel Spaß. | Open Subtitles | أقضى وقتا سعيدا |
| Viel Spaß. | Open Subtitles | لا لا وقتا سعيدا |
| Nun, ich hatte Spaß heute. | Open Subtitles | حَسنا، قَضيت وقتا سعيدا ً |
| Viel Spaß. | Open Subtitles | اتمني ان تقضي وقتا سعيدا. |
| Jetzt habt Spaß. Okay? | Open Subtitles | الآن، إقضي وقتا سعيدا. |
| - Viel Spaß. - Ich werd's versuchen. | Open Subtitles | -أتمنى لك وقتا سعيدا |
| Viel Spaß. | Open Subtitles | وقتا سعيدا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 