"وقتك مع" - Traduction Arabe en Allemand

• Zeit mit
• deine Zeit

Lächerlich. Verbringe deine Zeit mit wem du willst.
لاتكن سخيفاً يمكنك قضاء وقتك مع أي شخص تريده

Wenn Lex wirklich tot ist, wieso verschwendest du dann deine Zeit mit einem Primaten wie mich ?
إذا ليكس مات حقاً؛ إذاً لماذا تضيع وقتك مع ساذجةٍ مثلي؟

Ich dachte du wärst ein lustiger schwuler Kerl, mit ich etwas gemeinsam habe... und dann finde ich heraus, dass du Sport magst und gerne Zeit mit meinem Mann verbringst.
ثم اكتشفت أنك تحب الرياضة وتقضي وقتك مع زوجي لمَ كان ذلك؟

Ich weiß, du schlägst unter diesen Sterbenden nur deine Zeit tot.
أعرف أنكِ ألة غير متعلمة تقضين وقتك مع هؤلاء العجائز المحتضرين

Wenn Sie mehr Zeit mit Ihren Kindern verbringen möchten, sollten Sie bei mir arbeiten.
إنت تردين أن تقضي وقتك مع أولادك عليك العمل في شركتي

Ich glaube die richtige Frage lautet, wieso du deine Zeit mit billigem Kinderspielzeug verschwendest?
أعتقد بأن السؤال الحقيقي لماذا تضييع وقتك مع مقالب للأطفال؟

Wie war die Zeit mit meiner Therapeutin?
كيف كان وقتك مع صديقتي الطبيبة النفسيّة؟

Ich dachte, dir etwas Zeit mit deinem Vater zu verschaffen, würde deine Lebensgeister auf neue Höhen treiben.
ظننت أن قضاء وقتك مع والدك قد يرفع من معنوياتك

Ihre Zeit mit jemandem wie Annie Newton zu vergeuden?
تهدر وقتك مع فتاه ضائعة مثل اني س نيوتن

Glaub mir, du verschwendest deine Zeit mit diesem Mann.
ثق بي، أنت تضيع وقتك مع هذا الرجل.

Warum verbringst du denn Zeit mit diesen Kindern?
י لماذا تقضي وقتك مع هؤلاء الأطفال؟

Nett, dass du deine Zeit an einen alten Mann vergeudet hast.
أشكرك لتضييع وقتك مع رجل عجوز مثلي

Du verschwendest deine Zeit.
-أعتقد أنك تضيع وقتك مع هذا الرجل

Du verschwendest deine Zeit.
إنك تضيع وقتك مع أيّ كان

Du hast deine Zeit mit Jo verschwendet.
لقد تم إضاعة وقتك مع جو.