"وقتي معك" - Traduction Arabe en Allemand

• meine Zeit

Ich hab meine Zeit vergeudet. Du hast mich belogen.
لا أصدق أنني أضعت وقتي معك لقد كنتي تستدرجينني فحسب

Und die Tatsache, dass Sie das immer noch nicht kapiert haben, zeigt mir, dass ich mit diesem Seelen-Hokuspokus offenbar nur meine Zeit verplempere.
وأن تكوني لم تتوصلي لذلك بعد، فيعني ذلك أني أضيع وقتي معك

Vielleicht verschwende ich mit dir meine Zeit. Vielleicht hast du doch nichts gelernt.
ربما أهدرت وقتي معك فربما لم تتعلم أي شيء على الإطلاق

Ansonsten würde ich nicht meine Zeit mit dir vergeuden.
اذا لم اكن مقتنع بهذا فلم اضيع وقتي معك

Curtis ist der Ansicht, dass ich meine Zeit mit Ihnen verschwende. Stellen Sie mich auf die Probe.
كورتيس له رأي في أنني أضيع وقتي معك

Ich vergeude meine Zeit.
إني أضيع وقتي معك.

Die Kollegen denken ich verschwende meine Zeit.
زملائي... يعتقدون بأنني أضيع وقتي معك... .

Ich habe meine Zeit mit dir vergeudet.
لقد أضعت وقتي معك

meine Zeit mit dir war zu kurz.
وقتي معك قصير جداً