"وقتٍ مُمكن" - Traduction Arabe en Allemand

• wie möglich

Dann sollten Sie so schnell wie möglich verschwinden.
حسنًا، يجب عليك الخروج من هُناك في أسرع وقتٍ مُمكن.

Ich versuche, seinen Aufenthaltsort so schnell wie möglich zu ermitteln.
إنّي أحاول معرفة مكانه في أسرع وقتٍ مُمكن.

Und wenn das Internet ausfällt, hätten wir gerne, das es gesichert ist und sobald wie möglich wieder läuft.
وعندما ينقطع الإنترنت، فإننا نود إستعادته وإرجاعه للعمل في أسرع وقتٍ مُمكن.

Ich möchte so schnell wie möglich mit ihr reden.
أودّ التحدّث إليها حقاً بأسرع وقتٍ مُمكن.

Also muss ich so schnell wie möglich einen Kaiserschnitt machen.
لذلك أحتاج لعمليّة قيصريّة في أقرب وقتٍ مُمكن

Okay. Geben Sie mir so schnell wie möglich Bescheid.
حسنًا، أخبرني في أقرب وقتٍ مُمكن.

Ich brauche einen Krankenwagen auf dem Willow Wood Friedhof, so schnell wie möglich.
أحتاج إلى سيّارة إسعاف بمقبرة (ويلو وود) في أسرع وقتٍ مُمكن.

Bill, ich muss so schnell wie möglich rausfinden, wo Kimball Cho und Grace van Pelt gerade sind.
(بيل) أريد أن تعرف بأسرع وقتٍ مُمكن مكان (كيمبل تشو) و(غرايس فان بيلت)