| Opferst du deinen einen Arm und die Füße, dass du sie hier sehen kannst? | Open Subtitles | أيمكنك أن تقوم بقطع ذراعك وقدمك لتراها هنا في الوقت الحاضر |
| Dann hast dich du am Ende quer ausgesteckt, deine Füße neben meinen Kopf und mich die ganze Nacht ins Gesicht gehauen. | Open Subtitles | وكان ينتهي بك المطاف ممدداً جانبي وقدمك موجهة نحو وجهي, وتركلني في وجهي طوال الليل |
| "Wenn die Nase läuft und die Füße riechen, | Open Subtitles | "إن كان أنفك يسيل وقدمك رائحتها كريهة... |
| Hände vom Lenkrad! Fuß vom Pedal! | Open Subtitles | أبعدي يدك عن عجلة القياده وقدمك عن البداله,وإطفأيها |
| Mit dem Fuß darfst du nicht auftreten. | Open Subtitles | -لا يمكنك أن تمشي وقدمك بهذا الوضع |
| - Mei, deine Füße! | Open Subtitles | وقدمك |
| - Ja, und wie machst du das mit einem Fuß auf der... | Open Subtitles | -أجل، وكيف ستفعل ذلك وقدمك فوق ... |
| Du machst mich mit dem Fuß ganz verrückt! | Open Subtitles | أنت وقدمك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 