| Hier. Unterschreiben Sie bitte hier, Doktor. | Open Subtitles | . الآن ، هنا . فقط وقع هنا ، من فضلك يا دكتور |
| Hier unterschreiben. Vorsicht, heißer Stift. | Open Subtitles | فقط وقع هنا ، كن حذراً قلم ساخن |
| - Also gut. Gut. Unterschreiben Sie hier für lhre Wertsachen. | Open Subtitles | حسنا ، وقع هنا على إيصال مقتنياتك الثمينة |
| Unterschreiben Sie hier. Geht ganz fix. Ein Standardvertrag. | Open Subtitles | هيا وقع هنا لن ياخذ الامر اكثر من ثانيتين للتوقيع على الصفقه |
| Unterschreib hier, Süßer, wo "Prüfer" steht. | Open Subtitles | .وقع هنا ياعزيزي.في المحل الذي مكتوب فيه "المفتش" |
| Bitte hier eintragen. - Haben Sie einen Termin, Mr...? | Open Subtitles | وقع هنا من فضلك هل لديك موعد مسبق يا سيد .. |
| Mister Tramell, eine Lieferung für Sie. Bitte Hier unterschreiben. | Open Subtitles | مستر Tramell ، و تسليم لك . من فضلك وقع هنا. |
| - Bitte Hier unterschreiben. | Open Subtitles | وقع هنا شكرا لك |
| Bitte Hier unterschreiben. | Open Subtitles | وقع هنا من فضلك. |
| Hier unterschreiben, bitte. | Open Subtitles | وقع هنا من فضلك. |
| Ja, ja, mein Beileid. Hier unterschreiben. | Open Subtitles | اقدم مواساتي , وقع هنا |
| Bitte Hier unterschreiben. | Open Subtitles | وقع هنا لو سمحت! |
| Unterschreiben Sie, hier, hier und hier, und dann kann ich Ihnen Ihr Geld holen. | Open Subtitles | وقع هنا وهنا و هنا فقط.. وسأحضر لك الأموال. |
| Bei Ihnen machen wir eine Ausnahme. Bitte Unterschreiben Sie hier. | Open Subtitles | لكننا قمنا باستثناء في حالتك وقع هنا من فضلك |
| Unterschreiben Sie hier. Ihre Anfangsbuchstaben hier. | Open Subtitles | وقع هنا, والحروف الأولى من أسمك هنا |
| Unterschreiben Sie hier, Mr Hart. | Open Subtitles | حسنا ، وقع هنا من فضلك سيد هــارت |
| Unterschreib hier, aber mach's nicht dreckig. | Open Subtitles | وقع هنا ولا تلوثها |
| Zweifelsfrei, Unterschreib hier. | Open Subtitles | لا شك في ذلك, وقع هنا |
| Doch wenn du auf der Pequod anheuern willst, dann Unterschreib hier. | Open Subtitles | وقع هنا - ألم أخبرك بهذا من قبل ؟ |
| Oh, hier eintragen, bitte. | Open Subtitles | وقع هنا من فضلك |
| Unterschreibe hier. | Open Subtitles | وقع هنا |
| Unterschreiben Sie da, da und da. | Open Subtitles | وقع هنا وهنا وهنا |
| Unterzeichnen Sie hier, und ihr Sohn wird mein gesamtes Vermögen erben. | Open Subtitles | فقط وقع هنا ، وابنك سيرث جميع ممتلكاتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 