Ich war so böse, ich rannte hinaus und sprang in den erstbesten Wagen. | Open Subtitles | كنت جامحة جدا وركضت من الطريق الخلفى وقفزت فى اول سيارة رأيتها |
Obwohl ich Höhenangst habe, band ich mich neulich an einen anderen Menschen und sprang in 3½ Kilometern aus einem Flugzeug. | TED | لذا ورغم أنني أخاف من المرتفعات، قمت مؤخراً بربط نفسي مع شخص آخر وقفزت من طائرة من على إرتفاع 12 ألف قدم. |
Ich brachte einen großen Indianer dazu, ein Waschbecken durch ein Fenster zu werfen und sprang hinaus in die Freiheit. (Film: | Open Subtitles | جعلت هندياً ضخماً يرمي مغسلة باتجاه نافذة وقفزت إلى الحرية |
Sie war auf Drogen. Sie sprang von einem Dach. | Open Subtitles | كانت منتشية بالمخدرات وقفزت من فوق سطح مبنى |
Dede erwischte sie, sprang sie über den Tisch an. | Open Subtitles | ديدي كشفتها وقفزت على الطاوله لتنال منها |
Sie ist gesprungen. | Open Subtitles | وقفزت. |
Sie ist gesprungen. | Open Subtitles | وقفزت. |
"Wie werde ich das schaffen?" Also rannte ich los und sprang aufs Board, | TED | وكنت أتساءل، "كيف يمكنني القيام بذلك؟" لذا قمت، وقفزت على لوحي، |
Als sie wieder zu sich kam... kletterte sich auf das Dach vom Krankenhaus... und sprang in den Abgrund. | Open Subtitles | وعندما فاقت... تسلقت سطح المستشفي... وقفزت من فوقه. |
Ich hab das Auto stehengelassen und sprang auf einen vorbeifahrenden Zug. | Open Subtitles | تخلصت من السيارة وقفزت على قطار متحرك |
Also breitete sie die Arme aus und sprang. | Open Subtitles | لذا نشرت ذراعيها وقفزت |
Also breitete sie die Arme aus und sprang. | Open Subtitles | لذا نشرت ذراعيها وقفزت |
Ich stieg über den Zaun und sprang hinein. | Open Subtitles | تسلقت السور وقفزت للداخل، |
Sie sprang von einem Dach. | Open Subtitles | وقفزت من على السطح |