Er wurde abgeschossen und getötet, als er den Luftraum über einem Marine Kommunikations-Zentrum verletzte. | Open Subtitles | أطلق عليه النار وقُتل بينما ينتهك ...المجال الجوي المحظور ...فوق مركز إتصال نافال |
Colonel Clarke wurde am frühen Abend vor seinem Haus angeschossen und getötet. | Open Subtitles | العقيد (كلارك) أُطلق عليه النار وقُتل خارج منزله مبكراً هذا المساء |
Gesetze wurden gebrochen, und Menschen wurden getötet. | Open Subtitles | تم خرق القوانين وقُتل العديد من الناس |
Menschen wurden getötet. | Open Subtitles | وقُتل العديد من الناس |
"Fong, der als verdeckter Ermittler arbeitete in einer verdeckten Operation des FBI gegen Korruption wurde kurz nach seiner Ankunft an der Union Station entführt und ermordet." | Open Subtitles | فونغ، الذي كان يعمل بصفة متخفية كجزء من عملية خداع مصرح لها من المكتب اُختطف وقُتل بعد وقت قصير من وصوله في محطة يونيون |
Beliebter Technik-Erfinder überfallen und ermordet, kurz bevor seine Firma an die Öffentlichkeit geht. | Open Subtitles | مخترع تكنلوجي محبوب سُرق وقُتل تماماً قبل أن يعلن عن شركته |
Gefoltert und getötet. | Open Subtitles | لقد عُذّب وقُتل |
Dachte, Sie würden Ihre Meinung ändern, nachdem Chang verstümmelt, gefoltert und getötet wurde. | Open Subtitles | ظننا رأيك سيتغيّر حالما تعلمين أن (تشانغ) شُوِّه وعُذِّب وقُتل. |
Er wurde entführt, brutal gefoltert... und getötet. | Open Subtitles | اختُطف، عُذب بوحشيّة... وقُتل. |
Er wurde gefoltert und getötet. | Open Subtitles | - لقد عُذّب وقُتل - ماذا ؟ |
Menschen wurden getötet. | Open Subtitles | وقُتل العديد من الناس |
Einige von ihnen wurden getötet. | Open Subtitles | وقُتل اثنان منهم |
Es liegen schockierende Neuigkeiten zum Tod des 12-jährigen Schülers, Cameron Wells, vor, der am frühen Abend beim Fußballtraining in einem Park brutal angegriffen und ermordet wurde, | Open Subtitles | الذي هُوجم بشراسة وقُتل خلال تدريب كرة القدم في متنزه محلي في وقت سابق من هذا المساء. ويعتقد أن وفاته قد تكون مرتبطة إلى هجوم مماثل |