"وكان يعلم" - Traduction Arabe en Allemand

• Er wusste

Er nahm mich zur Arbeit mit, weil ich pleite war und Er wusste, dass ich Geld brauchte.
كان يأخذني للعمل معه لأنني مفلس، وكان يعلم بأنني في حاجة للمال

Und Er wusste, dass es uns einen Sinn von Vertrauen gibt und uns erlaubt, die Art von kreativen Risiken einzugehen, die wir als Designer eingehen müssen.
وكان يعلم أن ذلك يعطينا نوعا من الثقة ويسمح لنا بأخذ نوع المجازفات الخلاقة التي يجب أن نأخذها كمصممين.

Er hatte eine kleine Farm geerbt, und da Er wusste, dass mein Geld knapp wurde, schlug er vor, dass ich zurück in den Süden komme und dort lebe.
أخبرني أنه ورث مزرعة صغيرة وكان يعلم أن ما معي من مال قد نفذ فاقترح عليّ العودة إلى الجنوب والعيش في هذه المزرعه

Und Er wusste es von Anfang an?
تنتظر الأمر بالهجوم, وكان يعلم هذا طوال الوقت ؟

Und Er wusste, das sich schlimme Dinge manchmal als die Spaßigsten herausstellen.
لأنه رجل بنفسه وكان يعلم في بعض الأحيان أن الأشياء التي تبدو أكثر خطورة

Ich traf heute einen Freund von ihm. Er wusste alles und wollte mir helfen.
التقيت بصديق له الليلة وكان يعلم كل شيء وكان سيساعدني.

Er wusste, dass die Zeitreise eine Waffe sein wird, die alles dem Erdboden gleichmacht.
وكان يعلم أن هذا السفر عبر الزمن أن يكون سلاحا أن تعادل كل شيء.

Aber Er wusste um das billige, einfache Mittel.
وكان يعلم بخصوص العلاج الرخيص والسهل.

Und Er wusste, dass er sterben würde.
وكان يعلم أنه في أيامه الأخيرة.

Und Er wusste, dass du die Autopsie machst.
وكان يعلم بأنكم ستقومون بتشريح الجثة

Er wusste genau, was er tat.
وكان يعلم بالضبط ما كان يقوم به.

Und Er wusste das Michelle an der oberen Treppe rauchte.
" وكان يعلم بالمكان الذي تدخن فيه " ميشيل

Und Er wusste, dass wir blutig sterben werden.
وكان يعلم بأننا كنا سنموت ملطخين

Außer, er steckt hinter diesen Experimenten und Er wusste, dass April ein Treffer war,
إلا إذا كان هو الشخص المسئول عن التجارب وكان يعلم بأن (آبريل) ملائمة

Und Er wusste, dass es eine Halluziantion war.
وكان يعلم أنها هلوسة.

Er wusste alles über Miriam, über uns.
لقد قرأ عني وكان يعلم بأمر(ميريام)، وبأمرك

Er wusste, dass es nicht lange dauert...
وكان يعلم عاجلاً او آجلاً

Er wusste, was passieren würde.
وكان يعلم بمـا سوف يحدث.

Er wusste alles.
وكان يعلم كل شيء.

Er wusste es, aber es interessiert ihn nicht.
وكان يعلم ، لكنه لم يهتم.