Zerstörte Milz und eine zerdrückte Leber und andere verschiedene abdominale Verletzungen. | Open Subtitles | طحال محطّم وكبد مسحوق وإصابات بطن متنوعة أخرى. |
Auf der Straße lebend, schlechte Ernährung, gefährdete Leber. | Open Subtitles | العيش في الشارع و سوء التغذية وكبد تالف كل هذه العوامل لم تُساعد |
Da war ein Herz, eine Niere, eine Leber, | Open Subtitles | كان ثمة قلب و كلية وكبد ومرارة |
Und ich hier unten, alles gebrochen, mit einer kaputten Leber. | Open Subtitles | وأنا موجود هنا مُحطم وكبد مُصاب. |
Keine Galle ausgelaufen, die Leber ist hell ... (Agnes spielt Klavier.) | Open Subtitles | بلا مرارة، وكبد صحي وخفيف وطازج جدا! |
du segnetest mich mit vielem: mit mehr Geld als ich gebrauchen kann, ein schönes Heim, und eine erstaunlich unverwüstliche Leber. | Open Subtitles | لقد انعمت علي بالكثير.الكثير من المال لحد اني لم اعرف ماذا افعل به.منزلً جميل وكبد يتمتع بمرونة كبيرة .*اي ان كبده يتحمل كثرة الشراب المسكر* |
Leber und Herz waren entfernt worden. | Open Subtitles | قلوبهم وكبد قد أزيلت . |
Lunge, Leber, los. | Open Subtitles | رئة وكبد... |