"وكذلك أنا" - Traduction Arabe en Allemand

    • Genau wie ich
        
    • Und ich auch
        
    • Ich auch nicht
        
    • Genauso wie ich
        
    • So wie ich
        
    • Das bin ich auch
        
    • Ich dich auch
        
    • Das will ich auch
        
    Zum ersten Mal, braucht ihr beide dasselbe, Genau wie ich. Open Subtitles أنتما تريدان نفس الشئ لأول مرة، وكذلك أنا.
    Wie ich hörte, sind Sie ein Fußballfan, Genau wie ich. Open Subtitles ‫اذاً، سمعت أنك مشجع كبير لكرة القدم؟ ‫وكذلك أنا
    Apollo glaubt, du kannst es schaffen. Und ich auch. Open Subtitles . أبولو يعتقد أنك يمكنك ان تربح,وكذلك أنا
    Der Präsident ist wahrscheinlich tot. Und ich auch. Open Subtitles على الأرجح سيكون الرئيس ميتاً وكذلك أنا.
    Aber ihr seid keine echten Soldaten mehr, Und ich auch nicht. Open Subtitles ولكنكم لم تعودوا جنوداً حقيقيين وكذلك أنا
    Er weiß, wie man ein Schwert benutzt, Genauso wie ich. Open Subtitles أنه يجيد استعمال السيف وكذلك أنا.
    So wie ich. Open Subtitles وكذلك أنا
    Sie ist wütend, dass ich es ihr nicht früher gesagt habe. Das bin ich auch. Open Subtitles إنها غاضبة لأني لم أخبرها من قبل، وكذلك أنا
    Sie arbeiten mit dem Widerstand zusammen. Genau wie ich. Open Subtitles أنتِ تعملين مع المقاومة، وكذلك أنا.
    Meine Frau möchte wissen, was euch hergeführt hat. Genau wie ich. Open Subtitles تسأل زوجتي عن سبب وجودكم هنا، وكذلك أنا
    Du bist unmöglich, Genau wie ich. Open Subtitles أنت شخص غير محتمل، يا "إيف"، وكذلك أنا.
    Ich fühle mich so gut. Genau wie ich. Open Subtitles ينتابني شعور جيد وكذلك أنا
    Genau wie ich, wie ich dir bereits sagte. Open Subtitles وكذلك أنا , كما أخبرتكِ
    Genau wie ich. Ich war eine Flugbegleiterin. Open Subtitles وكذلك أنا لقد كنت مضيفة
    Du leidest... Und ich auch. Open Subtitles أنت تعاني وكذلك أنا أعاني لذا فأنا أفهمك
    Nein. Siehst du, du arbeitest bei IBM, hast deine Ruhe Und ich auch. Open Subtitles حسنا، أنت تعمل في الآي بي إم أنت هادئ وكذلك أنا
    Sie wollen sie nicht in der Lage Und ich auch nicht. Open Subtitles لا تودها أن تكون في ذلك الموقف، وكذلك أنا
    Sie ist nicht tot Und ich auch nicht. Machen wir hier weiter. Open Subtitles وكذلك أنا دعونا نتجاوز هذا الامر
    Nein, Ich auch nicht, weißt du. Open Subtitles وكذلك أنا أيضاً
    Dieses Mal wird Hyowon einmal Erfolg haben und einmal versagen, Genauso wie ich. TED في هذه المرة، ستنجح (هيوون) بتشغيلها مرة وتفشل مرة وكذلك أنا.
    Und... So wie ich. Open Subtitles وكذلك أنا
    Lance ist sein eigener Herr, der seine eigenen Entscheidungen trifft, und Das bin ich auch. Open Subtitles لحظة، (لانس) رجل مستقلّ يتّخذ قراراته بنفسه وكذلك أنا.
    Ich dich auch. Open Subtitles وكذلك أنا و لنقل فقط
    Das will ich auch. Open Subtitles وكذلك أنا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus