| Jetzt da Frieden ist und alles richtig läuft in der Welt, würde es euch gut tun wenn ihr einen Teil davon seht. | Open Subtitles | والآن بما أن السلام قد حل وكل شيء على ما يُرام في العالم، سيكون أمر جيدًا أن نرىّ نتاجً له. |
| Ich habe verhandelt und alles ist in Ordnung. | Open Subtitles | لقد تمت بعض المفاوضات وكل شيء على ما يرام |
| Wo die Kerle heiß sind und alles erlaubt ist. | Open Subtitles | حيث الرجال هم الساخن وكل شيء على ما القانونية. |
| und alles, was noch geschehen wird, ist vorgesehen, zu geschehen. | Open Subtitles | وكل شيء على وشك أن يحدث من المفترض أن يحدث. |
| Du hast morgen einen Gerichtstermin und alles wird durchgehen. | Open Subtitles | لديك تاريخ المحكمة غدا وكل شيء على ما ستعمل من خلال الابحار. |
| Du nimmst eine heiße Dusche und alles ist ok. | Open Subtitles | سوف نحصل على دش ساخن، وكل شيء على ما يرام. |
| Sie hat geheiratet und alles war okay. | Open Subtitles | لقد تزوجت وكل شيء على ما يرام. |
| - Das Licht und alles... Perfekt. - Ja. | Open Subtitles | الإضاءة وكل شيء على ما يرام في الصور |
| und alles war in Ordnung. | Open Subtitles | وكل شيء على مايرام |
| Haltet euch an mich und alles wird... | Open Subtitles | احفظوا انفسكم وكل شيء على لي... |
| und alles ist super. | Open Subtitles | وكل شيء على ما يرام |
| und alles südlich vom Damm geht unter. | Open Subtitles | وكل شيء على جنوب السدود ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 