"ولا أهتم" - Traduction Arabe en Allemand

    • Und es ist mir egal
        
    • Ist mir auch egal
        
    • interessiert mich nicht
        
    Ich war ein schlechter Schüler, hasste die Schule, Und es ist mir egal. Open Subtitles أنا كنت طالبا فاشلا ودائما كنت أكره المدرسة ولا أهتم بها
    Und es ist mir egal, dass ich mit dir zehnmal hintereinander kommen kann... weil du echt schlecht riechst. Open Subtitles ولا أهتم إذا كنت قد فعلتها معي عشرة مرات متتالية لأن راحتك سيئة
    Du bist der beste Fick, den ich jemals hatte Und es ist mir egal, wer es weiß. Open Subtitles أنتي صاحبة أجمل جسد قد رايتها في حياتي ولا أهتم من يعلم هذا
    Ich weiß nicht mal, ob sie noch lebt und es Ist mir auch egal. Open Subtitles لا أعرفُ حتى إن كانت حيةً، ولا أهتم
    - Keine Ahnung. Ist mir auch egal. Open Subtitles أنا لا أدري ولا أهتم
    Ich weiß es nicht und es interessiert mich nicht, was du getan hast. Open Subtitles لاأعلم ولا أهتم كثيرا إن فعلتي
    Es ist mir egal, wohin du gehst Und es ist mir egal, was du tust! Open Subtitles لا أهتم إلى أين تذهب ، ولا أهتم بما تفعله!
    Und es ist mir egal, ob ich verrückt klinge. Open Subtitles ولا أهتم إذا كان ذلك يبدو جنوناً
    Und es ist mir egal, ob keiner mehr an uns glaubt. Open Subtitles ولا أهتم لو لم يؤمن ...بنا أحد, لأن
    Ich weiß es nicht Und es ist mir egal. Open Subtitles لا أعلم ولا أهتم
    Keine Ahnung! Und es ist mir egal. Open Subtitles .أنا لا أعلم ولا أهتم حقاً
    Damit kann man eine Menge machen. Keine Ahnung. Und es ist mir egal. Open Subtitles لا أعرف ولا أهتم
    Und es ist mir egal, was du sagst, das war kein Selbstmord. Open Subtitles ولا أهتم لما تقوله (إنه لم يقتل نفسه شخص ما تمكن منه يا (ريان
    Und es ist mir egal, wer bezahlt, Open Subtitles ولا أهتم من الذي يدفع
    Ich weiß es nicht Und es ist mir egal. Open Subtitles ولا أهتم
    Und es ist mir egal. Open Subtitles ولا أهتم
    Und das Geld Ist mir auch egal. Open Subtitles ولا أهتم بالمال
    Ich weiß nicht, wo er ist. Und es Ist mir auch egal. Open Subtitles لا أعلم اين هو ولا أهتم
    Ich weiß nicht, Ist mir auch egal. Open Subtitles - لا أعرف ولا أهتم بذلك.
    - Ich weiß es nicht und es Ist mir auch egal. Open Subtitles -لا أعرف ولا أهتم
    Ist mir auch egal. Open Subtitles - لا أدري - ولا أهتم حقًا
    Ich weiß es nicht, es interessiert mich nicht. Open Subtitles لا أعرف ولا أهتم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus