| Du schaffst es bis zur Tür, aber wortwörtlich Keinen Schritt weiter. | Open Subtitles | يمكنك الوصول إلى الباب ولكن حرفياً ولا خطوة واحدة للخارج |
| Du wirst keinen Finger krümmen, Keinen Schritt wagen. | Open Subtitles | لاتتحرك ياسميى ولا خطوة |
| Im Ernst, Keinen Schritt weiter. | Open Subtitles | ولا خطوة اكثر من هذا انا جاد |
| Keinen Schritt weiter. | Open Subtitles | ولا خطوة إضافية |
| Keinen Schritt weiter. | Open Subtitles | ولا خطوة إضافية |
| Bis hierher. Und Keinen Schritt... | Open Subtitles | توقفوا هناك ولا خطوة أخرى |
| Keinen Schritt weiter. | Open Subtitles | ولا خطوة واحدة! |
| - Keinen Schritt weiter. | Open Subtitles | ولا خطوة اخرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 