"ولا زلت" - Traduction Arabe en Allemand

• und ich bin immer noch
• ich immer noch
• tue ich noch immer

Nun, sie kamen, sie gaben ihr Bestes und ich bin immer noch hier.
لقد جاؤوا وجربوا حظهم ولا زلت هنا

Ich bin hier verdammt noch mal unschuldig gelandet und ich bin immer noch unschuldig.
أتيت ألى هنا بريئة, ولا زلت بريئة

und ich bin immer noch Jungfrau.
ولا زلت عذراء أيضا

Ich besitze immer noch – oh, habe ich „immer noch“ gesagt?
ولا زلت أعمل... هل استخدمت كلمة لا زلت؟ لم أقصد ذلك..

Aber eines wusste ich immer und weiß ich immer noch:
لكن شيء واحد كنت أعرفه ولا زلت أعرفه

Quentin ist zu mir gekommen, weil er weiß, dass ich dachte, dass er ein guter Mann ist, und das tue ich noch immer.
غوينتن قدم الي لانه عرف لقد اعتقدت انه رجل جيد , ولا زلت اعتقد

Ich liebte sie sehr, James, das tue ich noch immer. Sie hat mich im Stich gelassen.
ـ لقد أحببتها كثيرًا يا (جيمس) ولا زلت ـ لقد هجرتني

und ich bin immer noch ein Tier.
خمسون عام ولا زلت وحش

und ich bin immer noch hier.
ولا زلت هنا

Und im Prinzip bin ich immer noch ein Callgirl.
ولا زلت إلى الآن كذلك

Ich freue mich wirklich für dich, dennoch bin ich immer noch um Bo besorgt.
أنا سعيدة لأجلكِ (ولا زلت قلقة على (بو

Das tue ich immer noch.
ولا زلت أحبه

Und das tue ich noch immer.
ولا زلت كذلك