"ولا مزيد" - Traduction Arabe en Allemand

• und keine
• Und Schluss
• keine weiteren

und keine Freunde mehr, weil du sie immer um etwas bittest.
ولا مزيد من الأصدقاء لأنك ستكونين توبخينهم بشأن شيء ما

Satelliten Fernsehen mehr und keine grünen Cocktails.
لا تلفزيون بمحطات أقمار صناعية، ولا مزيد من عصير الكوكتيل الأخضر.

Keine Streits, keine Drohungen und keine Eltern-Abende mit dir.
لا مزيد من العراك ، لا مزيد من التهديدات ولا مزيد من تشاورات المعلّم الوالد معك

Und Schluss mit dem Leseunterricht.
ولا مزيد من دروس القراءة لماذا ؟

keine weiteren Mittel, keine weiteren Agents.
لا مزيد من الأموال ولا مزيد من العُملاء. التلف قد حدث.

Ich würd sagen, wir gehen mal wieder an die Arbeit. und keine Freistunden, ja?
حسنًا، ما رأيك أن نعود لوظائفنا ولا مزيد من أوقات الفراغ، اتفقنا؟

Keine Regeln, keine Bestrafungen und keine Geheimnisse mehr.
لا قواعد. لا العقوبات. ولا مزيد من الأسرار

und keine Unterwäsche mehr für kleine Mädchen oder sonst wen, denn das ist gruselig und europäisch.
ولا مزيد من إعطاء الملابس الداخلية للفتيات، أو أي شخص آخر، لأنه مريب وأوروبي. الآن اذهب إلى غرفتك.

keine weiteren Geständnisse, keine weiteren guten Taten, und keine weitere verdammte Reue.
"لا مزيد من الاعترافات ولا مزيد من أعمال الخير" "ولا مزيد من الندم"

Beobachte weiterhin Bianca und keine alleinigen Extratouren mehr!
ابق عينيك على بيانكا ! ولا مزيد من التحركات من نفسك

Jetzt zurück an die Arbeit. und keine Ausreden mehr.
والآن عودوا ، ولا مزيد من الأعذار.

Ok, und keine unterschwelligen Feindseligkeiten mehr.
حسناً , ولا مزيد من الإستياءِ من بعضنا.

Kein Sterling Cooper mehr,... und keine Sterlings.
لا مزيد من "ستيرلنق كوبر" ولا مزيد من آل "ستيرلنق".

und keine Höhepunkte und keine krummen Dinger.
ولا مزيد من أعمال أو الحيل

und keine Videospiele mehr.
ولا مزيد من ألعاب الفيديو

Und Schluss mit diesen inoffiziellen Plaudereien.
-كلا ولا مزيد من هذه الدردشات، لو لديك قضية فلتقاضني

Und Schluss mit den Geheimnissen.
ولا مزيد من الأسرار

Die Computer sind aus. keine weiteren Attentäter.
إنّ الحواسيب توقفت عن العمل، لا مزيد من القتلة، ولا مزيد من الجرائم.

und keine weiteren Überraschungen.
حسناً؟ ولا مزيد من المفاجأت