Als die Wehen kamen, fragte ich nicht, ob Junge oder Mädchen. | Open Subtitles | عندما ذهبتُ إلى غرفة الولادة وهكذا لَم أسأل حتى عما إن كانت ولداً أم فتاة |
Aber Sie haben uns bisher nicht einmal gesagt, ob das Baby ein Junge oder ein Mädchen ist. | Open Subtitles | ! لكنّك لم تخبرنا بعد ما إذا كان الطفلُ ولداً أم بنتاً |
Junge oder Mädchen? | Open Subtitles | كان ولداً أم بنتاً؟ |
Ich hab für Gabrielles Kind Grün gewählt, da ist es egal, ob es ein Junge oder ein Mädchen wird. | Open Subtitles | اخترت الأخضر حتى يتماشى سواء كان طفل (جابرييل) ولداً أم بنتاً هذا عظيم |
Wird es ein Junge oder eine Abtreibung? | Open Subtitles | هل ستلدين ولداً أم ستجهضين ؟ |