"ولدت على" - Traduction Arabe en Allemand

• geboren wurde

Oh, du weißt ja... Dieser kleine Zwerg, ich könnte sie ewig behalten. Sie ist einfach das süßeste kleine Baby, das jemals geboren wurde.
كما تعلمين، الأميرة الصغيرة بوسعي الاحتفاظ بها للأبد. إنها ألطف طفلة قد ولدت على الإطلاق.

Wusstest du, dass deine Ururgroßmutter in einem Nachbarort geboren wurde?
هل تعلم أن جدتك الكبيرة ولدت على بعد بضعة قرى من هناك؟

Na ja, ich bin nur, wer ich bin, weil ich so geboren wurde.
أنا هو أنا لأنني ولدت على هذا النحو.

Junior ist selbstständig und meine Nichte ist einfach nur das pflegeleichteste, vorzüglichste Baby, das je geboren wurde.
(جونيور) مستقل، وابنة أختي أسهل وأرقى طفلة قد ولدت على الإطلاق.