"ولديكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• und du hast
• Und Sie haben

und du hast das Recht zu wissen, dass diese Universität für dein Essen,
ولديكِ الحقّ لتعرفي أنّ هذه الجامعة دفعت لطعامكِ، والملابس، والسقف فوق رأسكِ

Du hast dein Leben, deine Freiheit und du hast Charlie.
لديكِ حياتك, ولديكِ حريتكِ, ولديكِ شارلي.

Geh schlafen, es ist spät, und du hast morgen Schule.
إذهبي إلى الفراش ، الوقت متأخر ولديكِ مدرسة بالغد

Und Sie haben diesen herrlichen Schatten spendenden Baum hier.
ولديكِ هذه الأشجار الجميلة واسعة الظلال هنا

- Ja. Und Sie haben Informationen zu dem Jungen, der heute Morgen verschleppt wurde?
ولديكِ معلومات حول الصبي الذي إختُطف هذا الصباح؟

und du hast eine Schublade und ein Zahnbürste,... und ich will, dass du einen ganzen Schrank hast,... und einen ganzen...
ولديكِ درج وفرشاة أسنان وأريدكِ أن تحصلي على خزانة كاملة

Damit hast du verdammt nochmal recht, und du hast Nerven zu mir "Nein" zu sagen nach all dem, was ich für euch getan habe.
بالتأكيد هذا صحيح ولديكِ الجرأة أن تقولي لي لا بعد كل ما فعلته من أجلك

Du weißt, wir sind geschieden, und du hast das Recht zu machen, was du willst.
،كما تعلمين، فنحن مطلقان .ولديكِ الحق لتفعلي ما شئتي

Du bist auf dem Stuhl sitzen, Sie versuchen, ruhig zu bleiben, und du hast sie Dinge hängen in deinem Gesicht ...
أنتِ تجلسين على المقعد تحاولين البقاء هادئة ولديكِ تلك التعبيرات على وجهكِ...

- und du hast das Geld, um zu kandidieren.
مهمة جدًا ولا يمكن تأجيلها- ولديكِ المال كي ترشحي نفسكِ-

"und du hast jedes Recht dazu.
ولديكِ كلُّ الحقِّ في ذلك

und du hast ein charmantes Lächeln.
ولديكِ ابتسامة ساحرة

Gott, ich kann nicht glauben wie ähnlich du Nate siehst und du hast mein Haar.
يا إلهي! لا أصدق كم تشبهين لـ(نايت) ولديكِ شعري

und du hast schöne Stiefel.
ولديكِ حذاء جميل

Dies ist deine Entscheidung und du hast meine Unterstützung.
هذا قرارك ولديكِ كلّ دعمِّي

Sie sind beliebt, inspirierend... Und Sie haben die Macht, die Menschen wachzurütteln.
إنّك شخص ذي شعبية وملهمة .ولديكِ القدرة على تحفيز الناس

Und Sie haben mein Wort als Mitglied der 15. Luftbrücke des US Air Force Weltraumkommandos, dass wir keine Waffen über diese heilige Insel platzieren werden.
ولديكِ كلمتي كعضو في النقل الجوي الـ 15 .. في قيادة السلاح الجوي الأمريكي بإننا لن نضع أيّ أسلحة .على هذه الجزيرة المقدسة

Und Sie haben in letzter Zeit ein paar Gründe zu glauben, dass Sie es nicht tun sollten?
ولديكِ بعض الأسباب بأنّكِ لا تثقين به مؤخراً؟

Und Sie haben meine Nummer.
ولديكِ رقمي، معظم مرضاي يعيشون بالقرب

Niemand bringt einem das bei. Und Sie haben ein wirklich schlaues Kind.
ولديكِ ولد ذكيّ، تعلمين ذلك