| Ich weiß nicht mal, ob Junge oder Mädchen. | Open Subtitles | أنا حتى لا اعلم ان كان ولد أم بنت |
| Ein Junge oder ein Mädchen? | Open Subtitles | ما نوعه؟ ولد أم بنت؟ |
| Ist das ein Junge oder ein Mädchen? | Open Subtitles | هل هذا ولد أم بنت؟ |
| Ist das ein Junge oder ein Mädchen? | Open Subtitles | هل هو ولد أم فتاة؟ |
| - Mädchen oder Junge? Ein Mädchen... und drei Jungen. | Open Subtitles | أهو ولد أم بنت - بنت - |
| - Wird es ein Junge oder ein Mädchen? | Open Subtitles | ـ هل الجنين ولد أم بنت؟ |
| Ist es Junge oder ein Mädchen? | Open Subtitles | هل هو ولد أم بنت؟ |
| - Kein Problem. Junge oder Mädchen? | Open Subtitles | هل هو ولد أم بنت ؟ |
| Ist es ein Junge oder ein Mädchen? | Open Subtitles | أهو ولد أم بنت؟ |
| Ist es ein Junge oder ein Mädchen? | Open Subtitles | أهو ولد أم فتاة؟ |
| Ja. Ähm... (Lacht) - Junge oder Mädchen? | Open Subtitles | نعم . ولد أم بنت ؟ |
| Junge oder Mädchen? | Open Subtitles | هل هو ولد أم بنت ؟ |
| Junge oder Mädchen? | Open Subtitles | أهو ولد أم بنت؟ |
| Wird es ein Junge oder ein Mädchen? Ich hoffe ein Mädchen. | Open Subtitles | -هل سيكون ولد أم بنت؟ |
| - Lieber ein Junge oder ein Mädchen? | Open Subtitles | - ماذا تريد؟ ولد أم بنت؟ |
| Junge oder Mädchen? | Open Subtitles | ولد أم فتاة ؟ |
| Ein Junge oder ein Mädchen? | Open Subtitles | ولد أم بنت؟ |
| Junge oder Mädchen? | Open Subtitles | ولد أم بنت؟ |
| Junge oder Mädchen? | Open Subtitles | ولد أم فتاة؟ |
| Ist es ein Mädchen oder Junge? | Open Subtitles | -هل هو ولد أم بنت؟ |
| Bist du, ähm, Mädchen oder Junge? | Open Subtitles | -هل أنت ولد أم بنت؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 