"ولسانه" - Traduction Arabe en Allemand

• Zunge

Eines Tages ging ich in die Scheune... und da war er. Sein Gesicht war hellrot, die Zunge blau.
دخلة ذات يوم للحظيرة ورأيته كا وجهه شديد الحمرة ولسانه أزرق وعيناه جاحظتان

Ihm wurden Augen und Zunge herausgerissen. Wie soll es ihm gehen?
لقد تم خلع عينيه ولسانه كيف سيكون حاله ؟

Zunge am Kinn, Schwanz in der Hand, am Dachbalken baumelnd wie 'n echter RocknRolla?
ولسانه خارج فمه وعضوه في يده وهو يسبح مع تيار الماء مثل روك ان رولا حقيقي؟

Man geht nicht auf jemanden los, wenn seine Zunge zerfetzt ist und er sich nicht verteidigen kann.
من الظلم انتقاد رجل فكّه متورّم ولسانه مبتور ولذلك فهو عاجز عن الدفاع عن نفسه

Haben Sie nicht etwas weniger Elastisches? Wow. Seine Augen und die Zunge sind weg.
أليس لديك شيء أقل ضيق ؟ عينه ولسانه ذهبت

Er schläft nur, du weißt schon, mit heraushängender Zunge... und Schaum vor dem Maul.
إنه فقط نائم, ولسانه يتدلى من فمه... وهنالك رغوة تخرج من فمه أيضاً

Mit Ohren und Zunge musste er dafür bezahlen.
والثمن الذي دفعه مقابلها أذنية ولسانه

Und seine Zunge ist fast so gut wie deine.
ولسانه رائع مثل لسانك الكلب لايمكنه

Ein Mann ist kein Moslem, bis sein Herz und seine Zunge gehorsam sind.
"لا يسلم عبد حتى يسلم قلبه ولسانه "

"Die Zunge des Blauwals wiegt über 2,5 Tonnen." Wie fühlt sich Musik an?
"ولسانه يزن 2 طن"

Und seiner Zunge.
ولسانه