"ولكنكِ لن" - Traduction Arabe en Allemand

• Aber du

Wir haben viel durchgemacht, als Dad starb, Aber du verlierst mich nicht.
وأعلم بأنك ممرتي بالكثير، كما تعلمين فقدان والدي ولكنكِ لن تفقديني أيضاً

Du hast mein Leben schon einmal ruiniert, Aber du wirst es nicht noch einmal tun.
لقد أفسدتِ حياتي مرّة، ولكنكِ لن تكرريها.

Aber du kriegst sie nur, wenn du morgen zur Show kommst.
ولكنكِ لن تحصلين عليها إلا إذا جئتِ للعرض غدًا

Vielleicht, Aber du wirst es nie herausfinden.
ربما ، ولكنكِ لن تعرفي أبداً

- Aber du wirst es nicht? - Doch, werde ich.
ولكنكِ لن تقومي بذلك- بلى سأقوم-

Aber du wirst nicht aus dieser Tür gehen.
ولكنكِ لن تخرجي من هذا الباب

Juliette, ich würde es dir erzählen, Aber du würdest es nicht verstehen.
أنا أريد أن أخبركِ يا (جولييت) ولكنكِ لن تتفهمي الأمر

Aber du wirst nicht wiederkommen.
ولكنكِ لن تعودي

Aber du wirst niemanden anrufen.
ولكنكِ لن تتصلي بأحد

Aber du wirfst ihn auch nicht weg.
ولكنكِ لن ترميها أيضاً

- Aber... - Aber du veröffentlichst es nicht.
ولكنكِ لن تشتريه