"ولكننا نقوم" - Traduction Arabe en Allemand

• aber wir

Wir sind eine öffentliche Schule für die Klassen 9 bis 12, aber wir unterrichten anders.
حيث نحن واحدة من 12 مدرسة حكومية تنتمي لتلك المؤسسة ولكننا نقوم بالتدريس بصورة مختلفة

OK, wir hatten Probleme, aber wir bekommen das hin, OK?
حسناً, لقد واجهنا بعض المشاكل يارجل ولكننا نقوم بحلها معاً,حسناً ؟

Kein Zeichen von ihm, aber wir klappern die Gegend ab.
لا أثر له، ولكننا نقوم بتمشيط المنطقة الآن.

aber wir machen die Sendung und schneiden euch einfach raus.
ولكننا نقوم بتحرير هذا البرنامج، ونحن بريطانيون ولذا فإننا سنقطعُ كلامكم

aber wir machen andere lustige Sachen.
ولكننا نقوم بأمور ممتعة آخرى لا أشك في ذلك

Barefoot Technologie: dies war 1986 -- kein Ingenieur, kein Architekt dachte daran -- aber wir haben Regenwasser von den Dächern gesammelt.
تكنولوجيا بيرفوت: كانت هذه سنة 1986 -- لم يفكر بها لا مهندسين ولا معماريين -- ولكننا نقوم بجمع مياه الأمطار من السطوح

aber wir alle bringen Opfer für die Familie, richtig?
ولكننا نقوم بتضحيات من اجل العائلة

aber wir tun es jeden Tag.
ولكننا نقوم بهذا كل يوم.

also kein Glück bei dem Fahrzeug, dass Julian Randol aufgesammelt hat, aber wir überprüfen auch noch die Verkehrskameras.
لم يحالفنا الحظ في التعرف على الشاحنة التي أقلت (جوليان راندول)، ولكننا نقوم كذلك بالتيقن من كاميرات المرور.